韓国国会では先ほど、非常戒厳宣言に伴う混乱を受けて野党が発議した尹錫悦大統領に対する弾劾訴追案が、投票者数が規定に達せず不成立となりました。

12月3日韩国总统尹锡悦宣布戒严引发韩国政坛动荡，随后在野党提出议案弹劾尹锡悦，7日弹劾议案因未达到规定投票人数未能通过。

往期回顾：韩国政变失败！尹锡悦戒严仅6个小时就被迫解除

午後6時すぎに採決が始まる前、ほとんどの与党議員が本会議場から一斉に退席しました。国会議長が与党議員の投票への参加を促すために待機する方針を示し、膠着状態が続いていました。

当地时间7日下午6点多开始表决弹劾案之前，几乎所有的执政党议员都离开了国会主会场。国会议长为了敦促执政党议员参加投票而暂停了国会议程，之后陷入停止。

そして、午後9時半前、投票者数が可決の要件となる3分の2に及ばなかったため、議案は不成立となりました。尹大統領はこれまで通り職務にあたることができますが、最大野党は弾劾訴追案が通るまで発議を繰り返す考えを示しています。

在晚上9点半之前，由于出席人数没有达到投票表决所须的三分之二，弹劾议案没有通过。尹锡悦将继续担任韩国总统，最大在野党共同民主党表示将反复提出弹劾议案直至尹锡悦下台。

また、国会の周辺では尹大統領の弾劾を求める集会などが行われていて、韓国警察はおよそ15万人が集まったとみています。弾劾を求める声が小さくない中、非常戒厳宣言で始まった韓国社会の混乱が収束していくかは不透明な状況です。

与此同时，国会周边爆发了要求弹劾尹锡悦的集会，韩国警方判断聚集了约15万人。在弹劾呼声高涨的情况下，因为突发戒严而引发的韩国社会混乱局面如何收拾完全没有眉目。