法国总理被弹劾!内阁集体辞职,马克龙陷入困境

笑纳百川呀 2024-12-07 18:52:56

フランス国民議会(下院、577議席)は2025年の社会保障に関する予算案を採決なしに強制採択したバルニエ首相率いる内閣の不信任決議案を賛成多数で可決した。野党の左派が決議案を提出し、極右政党も賛成に回った。

法国国民议会(下议院,共577席)通过了对于总理巴尼耶带领的内阁的不信任议案。此前巴尼耶内阁在不经国民议会投票的情况下强行通过了2025年社会保障相关预算。左派在野党提出了不信任议案,极右翼政党也投票赞成。

大統領府によると、バルニエ氏はマクロン大統領に辞表を提出し、受理された。フランスで内閣不信任が決まったのは1962年のポンピドゥー内閣以来62年ぶり。9月に発足したばかりの内閣は総辞職した。任命したマクロン氏も窮地に立たされフランス政治は混迷、欧州経済にも打撃となる。

据法国总统府透露,总统马克龙收到了总理巴尼耶提交的辞呈,并且予以批准。法国上一次出现国民议会弹劾总理还是在1962年戴高乐担任总统时期的蓬皮杜内阁。随着总理辞职,9月刚刚组建的新内阁也集体辞职。任命巴尼耶为总理的马克龙陷入困境,法国政坛的混乱也将给欧洲经济带来影响。

賛成は331票だった。ドイツも今年11月に連立政権が崩壊しており、欧州連合(EU)のけん引役を担う両国の政治が同時に混乱する異例の事態になった。ウクライナ支援などにも影響する可能性がある。内閣不信任を受け、予算案も廃案となる。マクロン氏は混乱の長期化を回避するため、直ちに後任選びを進めるとみられる。

共577个席位的法国国民议会当中,不信任议案获得了331票赞成。今年11月德国的执政联盟也出现破裂,作为欧盟重要国家的法德同时陷入政治混乱,实属罕见,可能对支援乌克兰等问题产生影响。由于内阁遭到弹劾,此前通过的预算案也被废止。为了避免陷入长期混乱,马克龙必须立刻选择继任总理。

0 阅读:0