学习内容：

【原文】

秦以左仆射鱼遵为司空。

九月，秦丞相雄帅众二万还长安，遣平昌王菁略定上洛，置荆州于丰阳川，以步兵校尉金城郭敬为刺史。雄与清河王法、苻飞分讨孔持等。

姚襄屯历阳，以燕、秦方强，未有北伐之志，乃夹淮广兴屯田，训厉将士。殷浩在寿春，恶其强盛，囚襄诸弟，屡遣刺客刺之，刺客皆以情告襄。安北将军魏统卒，弟憬代领部曲。浩潜遣憬帅众五千袭之，襄斩憬，并其众。浩愈恶之，使龙骧将军刘启守谯，迁襄于梁国蠡台，表授梁国内史。

魏憬子弟数往来寿春，襄益疑惧，遣参军权翼使于浩。浩曰：“身与姚平北共为王臣，休戚同之。平北每举动自专，甚失辅车之理，岂所望也！”翼曰：“平北英姿绝世，拥兵数万远归晋室者，以朝廷有道，宰辅明哲故也。今将军轻信谗慝之言，与平北有隙，愚谓猜嫌之端，在此不在彼也。”浩曰：“平北姿性豪迈，生杀自由，又纵小人掠夺吾马。王臣之体，固若是乎？”翼曰：“平北归命圣朝，岂肯妄杀无辜！奸宄之人，亦王法所不容也，杀之何害！”浩曰：“然则掠马何也？”翼曰：“将军谓平北雄武难制，终将讨之，故取马欲以自卫耳。”浩笑曰：“何至是也！”

初，浩阴遣人诱梁安、雷弱兒，使杀秦主健，许以关右之任。弱兒伪许之，且请兵应接。浩闻张遇作乱，健兄子辅国将军黄眉自洛阳西奔，以为安等事已成。冬十月，浩自寿春帅众七万北伐，欲进据洛阳，修复园陵。吏部尚书王彪之上会稽王昱笺，以为：“弱兒等容有诈伪，浩未应轻进。”不从。

浩以姚襄为前驱。襄引兵北行，度浩将至，诈令部众夜遁，阴伏甲以邀之。浩闻而追襄至山桑。襄纵兵击之，浩大败，弃辎重，走保谯城。襄俘斩万余，悉收其资仗，使兄益守山桑，襄复加淮南。会稽王昱谓王彪之曰：“君言无不中，张、陈无以过也！”

西平敬烈公张重华有疾，子曜灵才十岁，立为世子，赦其境内。重华庶兄长宁侯祚，有勇力、吏干，而倾巧善事内外，与重华嬖臣赵长、尉缉等结异姓兄弟。都尉常据请出之，重华曰：“吾方以祚为周公，使辅幼子，君是何言也！”

谢艾以枹罕之功有宠于重华，左右疾之，谮艾。出为酒泉太守。艾上疏言：“权幸用事，公室将危，乞听臣入侍。”且言：“长宁侯祚及赵长等将为乱，宜尽逐之。”十一月己未，重华疾甚，手令征艾为卫将军，监中外诸军事，辅政。祚、长等匿而不宣。

丁卯，重华卒，世子曜灵立，称大司马、凉州刺史、西平公。赵长等矫重华遗令，以长宁侯祚为都督中外诸军事、抚军大将军，辅政。

殷浩使部将刘启、王彬之攻姚益于山桑。姚襄自淮南击之，启、彬之皆败死。襄进据芍陂。

【原文华译】

1 前秦任命左仆射鱼遵为司空。

2 九月，前秦丞相苻雄率众两万回到长安，派平昌王苻菁攻略平定上洛，在丰阳川设置荆州州府，任命步兵校尉、金城人郭敬为荆州刺史。苻雄与清河王苻法、左卫将军苻飞分别讨伐孔持等。

3 姚襄屯驻历阳，认为前燕、前秦都还很强盛，不再有北伐之志，于是在淮河两岸广兴屯田，训厉将士。殷浩在寿春，厌恶姚襄强盛，囚禁姚襄的弟弟们，又屡次派刺客去刺杀姚襄，刺客都将实情告诉姚襄。安北将军魏统去世，弟弟魏憬代替他领其部曲。殷浩秘密派魏憬率众五千人袭击姚襄，姚襄斩魏憬，兼并了他的部众。殷浩对姚襄更加厌恶，派龙骧将军刘启据守谯县，把姚襄调到梁国蠡台，上表授任他为梁国内史。

魏憬子弟数次往来寿春，姚襄更加疑惧，派参军权翼出使于殷浩。殷浩说：“我与姚襄同为王臣，休戚与共。但姚襄总是独断专行，没有相辅相成之理，这岂是国家所期望的吗！”

权翼说：“姚襄英姿绝世，之所以拥兵数万而远归晋室，是认为朝廷有道，宰辅明哲。如今将军轻信谗慝之言，与姚襄相互猜疑，我认为猜嫌之端，在您不在他。”

殷浩说：“姚襄姿性豪迈，生杀自由，又放纵小人掠夺我的战马。身为王臣的体统，难道是这样吗？”

权翼说：“姚襄归命圣朝，岂肯妄杀无辜！奸宄之人，本身就是王法所不容，杀了又有什么害处！”

殷浩说：“那么他夺我战马的事又怎么说？”

权翼曰：“将军您认为姚襄雄武难制，终将征讨他，所以他也取马欲以自卫罢了。”

殷浩笑道：“何至于此！”

当初，殷浩秘密派人引诱前秦梁安、雷弱儿，指使他们杀死前秦主苻健，许诺将函谷关以西的地盘交给他们。雷弱儿假意许诺，请殷浩发兵接应。殷浩听闻张遇作乱，苻健哥哥的儿子、辅国将军苻黄眉从洛阳西奔的消息，以为梁安等大事已成。冬，十月，殷浩从寿春率众七万人北伐，准备进据洛阳，修复先帝园陵。吏部尚书王彪之写信给会稽王司马昱，认为：“雷弱儿等有诈，殷浩不应轻进。”司马昱不听。

殷浩任命姚襄为前锋。姚襄引兵北行，估计到殷浩将至，诈令部众夜间逃走，秘密埋伏甲兵，准备邀击。殷浩接到消息，追击姚襄，到了山桑。姚襄纵兵攻击，殷浩大败，抛弃辎重，走保谯城。姚襄俘虏斩首一万多人，缴获全部物资和武器，派哥哥姚益驻守山桑，姚襄进入淮南。会稽王司马昱对王彪之说：“君言无不中，就是张良、陈平也不过如此！”

【柏杨曰】

王彪之怀疑雷弱儿，没有怀疑姚襄，不能谓之预言应验。

4 西平敬烈公张重华有病，儿子张曜灵才十岁，立为世子，在其境内发布赦令。

张重华的庶兄、长宁侯张祚，有勇力和为官才干，但为人狡诈，精于谄媚，内内外外都和他交好，与张重华的嬖臣赵长、尉缉等结为异姓兄弟。都尉常据请张重华将他外放离开首府，张重华说：“我正要以张祚为周公，辅佐我的幼子，你这是什么话！”

谢艾因为枹罕之功（见公元347年记载）有宠于张重华，左右忌恨他，说他坏话，外放为酒泉太守。谢艾上疏说：“权幸用事，公室将危，请让我侍奉在您左右。”并且说：“长宁侯张祚及赵长等将作乱，应该将他们全部放逐。”

十一月十日，张重华病危，手令征召谢艾为卫将军，监中外诸军事，辅政。张祚、赵长等藏匿手令，秘而不宣。

十一月十八日，张重华去世，世子张曜灵继位，称大司马、凉州刺史、西平公。赵长等伪造重华遗令，任命长宁侯张祚为都督中外诸军事、抚军大将军，辅政。

5 殷浩派部将刘启、王彬之攻姚益于山桑。姚襄从淮南出击，刘启、王彬之皆败死。姚襄进据芍陂。

【学以致用】

这一段，有两处值得思考

01，君子见几而作，不俟终日

这句话太重要了，在前凉这里又体现了

人的一生，是有很多事情要做的，但是，很多事情又是根本做不完的，来不及做的

那么，怎么办？

那就得多深度思考一下，

对于自己一生来讲，到底哪几件事情是最重要的？先后的次序是什么？

《大学》里面有句话：物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣

懂得这个次序，懂得什么是主要的，什么是次要的，哪怕就只明白这一个道理，那就算是一个真正有学问的人，一个摸着“道”的人

我们讲，万事早作安排

其实是，最重要的事情要早做安排，

对前凉的张重华来说，为接班人铺好路這件事情，就是最重要的事情，

可是他没有这么做，等他到了病危的时候，已经来不及了，他写的手令想征召谢艾回来，可惜他的手令已经发不错去了

这种现象也是一个重复的案例

往近了讲，石虎，孙权就遇到这种事，

往远了讲，当年的秦始皇也没有做好这一步

这是一个什么现象导致的呢？

就是人人身上常有的毛病——拖延症

总是认为，还来的及

但是，我們看新闻经常发现，明天和意外，你真不知道会先遇到哪个

我们在为企业做股权激励方案的时候，其中的推出条件是必须的

任何一个人（即便是创始人本人）都有离开企业的可能

有些企业没有做好推出机制，一旦出现股东发生意外，那么，公司就会莫名出现好几位股东（原股东的继承人），而这些人不懂公司业务，却拿着股权，对公司的未来来讲，就是一个很大的问题，这也是一个普遍现象。

所以，回流一下自身，对自己的人生来讲，对自己创建的整个公司来讲，什么是最重要的？

把最重要的事情给安排好，即便时间来不及了，也都无所谓的

一个人的人生为什么会充满那么多的而遗憾呢？就是很多事情本来当下可以去做的，却一直拖着，最后拖到了“来不及”的那一刻，想行动又无济于事了。

我们還是要借助历史人物出现的情形，来观照一下自身，看看哪些是当下能够做的，而又对于整个人身是很重要的事情，那就不要犹豫。

那么。可以思考下：

作为一家公司的创始人，从组织的角度来考虑，什么是最重要的？哪个当提前做好布局？

作为子女，对于家里的长辈来讲，什么是最重要的？

作为一家之主，对于一个家庭，对于子女来讲，什么是最重要的？先后顺序是什么？

02，关于殷浩的行为

对于这一点，那就不得不往前找资料了

【一】

时杜乂、殷浩并才名冠世，冀独弗之重也，曰：“此辈宜束之高阁，俟天下太平，然后徐议其任耳。” （《资治通鉴》406：苟利国家生死以，岂因祸福避趋之）

【二】

会稽王昱与浩书曰：“属当厄运，危弊理极，足下沉识淹长，足以经济。若复深存挹退，苟遂本怀，吾恐天下之事于此去矣。足下去就，即时之废兴，则家国不异，足下宜深思之。”浩乃就职。（《资治通鉴》410：什么样的人，才能配得上关乎一个国家的命运？​）

当年第四次反围剿时，当时能够把三军团从战场上安全撤下来的，就是董振堂的五军团，而五军团的成员是从对手那边刚起义过来的（参考影视剧《领袖》）

这几是一个领导者的格局所在

姚襄跟随他的父亲一起投奔晋朝，但是东晋没有足够的胸怀与智慧来容纳这些人

这一点，殷浩是有责任的，但更大的责任在于司馬昱

司馬昱的見識受到殷浩的影响，

而对于殷浩这样的人，庾冀说的很对，这样的人就只适合在天下太平的时候给他一个职位。

所以，对于我们领导者而言，也得注意自己的团队里面，谁是“战时将军”？谁又只是“和平将军”？用错了人可不得了。