这不，由于女导师数量居多，小伙伴们经常受此困扰。那么，该怎么称呼女导师的丈夫合适呢？最近看到了一篇很有意思的研究，和大家一起分享。。第一类称谓：“师父/师爹/师爸”从词义构造来看，“师父”是与“师母”最为对称的不过，但从语言运用实际来看，“师父”一词已有的核心义项“对传道授业者的敬称”占主导地位，而且认可度高。就此而言，以“师父”来专门称呼“女教师的爱人”显然缺乏现实基础。通过对语料库的查询，我们发现，虽然有“师爹”作为“女老师的爱人”的用法，但并不占优势地位。
在数据库搜集到的302条用例中，以前两项为核心义项，“师爹”更适合用于年长的老师。“师爸”作为女老师的爱人的称呼属于新造词，是随着社会发展出现新的需求而临时搭配起来的。应当说，用新词来为新事物命名，是有其可取之处的。不过，“师爸”的称呼不够庄重、严肃，与高校教师“学为人师”的职业特点不符，因此，可接受度较低。第二类称谓：“师丈/师夫/师公”现代汉语中的“丈”虽然有“姑丈”“姨丈”等表示女性亲属丈夫的称谓，但“师丈”更普遍的认知是“对老僧的尊称”，语料库中也多是这一用法;二是“师丈”书面语意较浓，口语感弱，交际性不强，类似的“丈人”“岳丈”等称谓，也多是用于背称而非面称。
最有潜力的称谓补位形式：您好/老师就目前的实际状况来看，针对已有选项存在的问题，研究者认为，合适的补位词的出现必须要满足以下三个原则：第一，符合称呼观念平等化原则，注重人际关系的和谐;第二，符合大众审美观念，遵循礼貌原则;第三，符合经济性原则，避免语音、语义歧义。基于以上原则，专家们认为，以下两种称谓语有潜力成为最终的补位形式：1.您好在与陌生人初次交往中，可以把礼貌语言作为交际的起始语，这样就避免了因找不到合适称谓去称呼对方的尴尬。
这同样适合初次见到女老师的丈夫的交际需求。需要指出的是，并不是所有的交际语都适合这一特定情形，而“您好”无疑是最适合的补位形式。相较于平辈用语“你好”，“您好”是尊称，包含了对女老师的丈夫的尊重，能够弥补零称呼语指向不明、礼仪缺失的不足。2.老师“老师”本来是对从事教育行业的人员的称谓，近些年来，由于社会发展及词语本身等因素的影响，“老师”一词的语义发生了泛化。在各种社交场合，“老师”一词得到广泛运用，几乎各行各业的人士都可被称作“老师”。从本质上看，大家仍然是将其视为一个特殊的敬称来使用的。据学者调查，在韩国的华人社会中，将女老师的爱人普遍称为“老师”。因此，研究者认为，在初次交际中，虽然无法确认女老师的爱人的职业是否为教师，但敬称其为“老师”是符合文明礼貌和经济实用原则的。
