在众多版本的《白蛇传》中，赵雅芝与叶童主演的1992年《新白娘子传奇》无疑是最为经典的一版。赵雅芝饰演的白素贞端庄温婉，仙气中透着一丝“人妻感”，施法时的兰花指更是定义了“千年蛇仙美学”。叶童反串的许仙则将迂腐与痴情演绎得入木三分，至今仍被观众称为“叶童之后，再无许仙”。这一版本不仅角色塑造深入人心，剧情也保留了传统黄梅戏的元素，成为几代人心中的“童年女神启蒙”。

相比之下，刘涛与潘粤明主演的2006年《白蛇传》在剧情上有所创新，尤其是许仙的角色塑造更加立体。潘粤明饰演的许仙不再是传统意义上的懦弱书生，而是一个儒雅且深情的角色，明知白素贞是妖，依然对她偏爱有加。刘涛的白素贞则更加“人化”，温柔坚韧，为爱硬刚法海，贡献了“水漫金山”的悲壮名场面。然而，刘涛的白素贞缺少了赵雅芝版中的仙气与灵气，更多展现出的是人性的坚韧与执着。

赵雅芝版之所以成为经典，不仅在于演员的出色演绎，更在于其对传统美学的完美呈现。赵雅芝的白素贞既有仙气，又不失人间的温情，施法时的优雅动作与黄梅戏的穿插让整部剧充满了古典韵味。而刘涛版虽然在剧情上有所突破，但白素贞的形象过于“人化”，缺少了作为千年蛇妖的神秘与灵动。

赵雅芝版的《新白娘子传奇》之所以成功，是因为它在角色塑造、剧情编排以及美学呈现上都达到了极高的水准，成为难以超越的经典。而刘涛版虽然在许仙的角色上有所创新，但白素贞的形象未能完全抓住观众的心，使其在经典版本中略显逊色。