中日近日在东京的外交接触取得重要成果，特别是达成中日二十项共识，对双方都是很大成功，有舆论感叹“了不起”。然而，日本政府却在一件具体事上表现出小家子气，对中方发布的一项会谈通报的一句话表示异议，搞出个不大不小的风波来。

中方的通报中有一段表述是：“日方充分认识日中四个政治文件的重要意义，尊重中方阐述的立场，愿同中方加强交往合作……”日本驻华使馆却在事后说，日本领导人没有说“尊重中方阐述的立场”这句话，要求中方删除此句。老胡看到，中方的通报至今留着那句话。

▲外交部官网截图。

老胡相信，日本领导人现场肯定说了那句话，做了外交场合经常使用的这个表述。在国与国的正式外交场合，经常会有一方尊重另一方某个立场的说法，用来区别与对方持共同立场。

中日四个政治文件是两国改善关系的基础，日方从未对四个政治文件表达过新的立场。这次日方再次承认那四个政治文件的重要意义，对文件中表述的中方立场当然是要尊重的。如果这种尊重都没有，两国还谈什么？在东京达成二十点共识又怎么可能实现？

有重要双边外交活动，双方通常会各自做信息通报，并且会选取各自看中的内容，加以突出、扩散。因此双方的信息通报经常会有一些区别，出现不同的侧重点，舆论界对此早已习惯。

日本当下明显有发展同中国关系的积极性，这除了因为中国对日本很重要，改善中日关系本身就符合日本利益，还因为特朗普上台带来了地缘政治的不确定性，日本需要朝积极方向调整对华关系，平衡美国方面可能的变量。因此去年中日关系就出现了缓和势头，它在今年得到了强化。

但是日本右翼的力量很强，对华强硬的叫嚷也一直蛮嚣张的。石破茂政府在改善对华关系的同时，也一直是左顾右盼，生怕惹着日本右翼，也担心华盛顿不高兴，他们的心态蛮复杂的，经常患得患失，一副瞻前顾后的样子。

日本驻华大使馆发那个声明，肯定有很大一部分意思是做给日本右翼和华盛顿看的。日方声明说，石破茂在会见中提出了“东海局势、在华日本人的安心安全、早日释放被拘押日本人、取消对日本水产品的进口限制、恢复进口牛肉等农产品问题等”，这不明摆着是讨日本右翼的好吗？意思是说：中日关系虽然在改善，但我该提的都提了，我并没有软弱。

▲图源：外交部官网

总的来说，这算不上有实质内容的外交纠纷，而更像是日本政府对国内右翼舆论交代的一次摆拍。中方保持了原有通报，未做修改，此处无声胜有声。

中共中央政治局委员、外交部长王毅近日赴日本出席中日韩外长会，并举行时隔六年的中日经济高层对话，与日本领导人举行会见，期间还会见了韩国外长，这一系列外交活动无疑取得了成功。中日达成的二十点共识尤其意义重大。