『影视评论』:《落凡尘》暑期档最高分国漫的改编之道

拖鞋哥MFA考研 2024-09-07 16:14:30

2020年,广州美术学院毕业设计动画短片《落凡尘》在网络斩获好评,引发关注。四年来,广美师生和咏声动漫将毕设短片开发成院线长片。7月12日,《落凡尘》正式全国公映,公映当天,电影在豆瓣开分7.7,获得2024年暑期档国产新片最高分。《落凡尘》以牛郎织女后代的奇趣故事展开,讲述了织女后人金风为替母赎罪下凡收服星宿,与一心想上神界寻母的人间少女小凡意外结盟,携手开启一场人间冒险的故事。

为爱而来

因爱下凡

自2015年《大圣归来》揭开“国漫崛起”序幕始,国漫电影在近十年的时间里聚焦于中国神话、民间传说、历史演义的“故事新编”,其中又主要集中在西游、封神、白蛇这三个大IP上。

《落凡尘》取材牛郎织女的民间传说,在近年大热的新神话里已算另辟蹊径。影片对牛郎织女的故事母本给出了一个全新的叙事:织女下凡,乃至最后殒命,是为了避免星宿的力量落入反派灵毕之手。就这样,牛郎织女的故事,不再是因为留恋凡间私欲,而是为了芸芸众生,为了守护神界和人间的规则不被反派所破坏。这样的形象,更接近于中式价值观中为了天下舍生取义的英雄形象。

同样的精神,也从织女延续到了金风身上。当故事发展到高潮,灵毕集合了星宿的力量,将要斩断神界与人间的通道,酿成人间惨剧。金风和得知自己身世的玉露一起,对抗灵毕。金风和玉露的这种做法,在某种程度上,契合了古老的女娲补天的故事。金风和玉露最终能够消弭这一场危机,靠的是金风的自我牺牲,还有织女留给小凡/玉露,被她当做护身符的金梭。

这一处理方式,让《落凡尘》的情感基调,落到了家庭与亲情的价值上。《落凡尘》在“我命由我不由天”的热血战天故事模式之外,走出了一条新路,并且走得足够远,以至于将中国古代神话传说的底层逻辑都进行了改写,并在此基础上,讲出了属于自己的故事。

内蕴:传统文化的现代诠释

《落凡尘》以我国传统文化二十八星宿为创意来源,首度将星宿传说搬上大银幕。创作团队广泛搜集并深入研究关于星宿的古籍经典,细致地解析“四象”星宿所蕴含的独特韵味及其对应的动物图腾,对星宿进行了别出心裁的重新诠释。影片巧妙穿插二维动画,展现兄妹收服星宿神兽的过程,背景为传统刺绣工艺的星宿卷轴,以“针线”为引,将星宿“缝”于星轴,实现转场与剧情的完美融合。

《落凡尘》将中国传统文化与当代中式情感进行了有机结合。牛郎织女的故事是民间爱情传说,电影情感主线虽无关爱情,却是爱的延续,呈现了牛郎织女后代的至爱亲情。

中式情感不仅有男女之情,更有广阔的爱与担当。情感内核延续为“老吾老以及人之老”的敬老之情、“滴水之恩当涌泉相报”的恩情以及“天下兴亡匹夫有责”的大义,片尾曲最后一句“就算和你短暂分开也记得方向”更是“早晚重欢会,羁离各长成”兄妹之情的影像阐释。

小凡对于家人一起吃饭的憧憬,是独属于中国人含蓄又深情的情感表达,彩蛋里团圆合家欢的景象,让“爱”与“家”的温情在观众心中自然流淌。影片巧妙地将古老传统文化的精髓与现代审美思维交织融合,为观众打造了一场前所未有的神话故事盛宴。

空间:对立景观的视域呈现

电影以《落凡尘》为题,不仅预设了“天界”和“凡尘”的对立,也在价值判断上预设了对“天界”的质疑,对“凡尘”的亲近。在电影里,“天界”和“凡尘”由织女编织的天幕连接,“天界”以素雅的丝线和织布为主要装饰质料,呈现清冷的、低欲望的气质,众神隐匿在布绸之后,增加距离感和神秘感,众神议事的星辰殿具有森严的位次结构,一个神明一个位置,呈现体制结构的森严秩序感。

与之相对应,以七古镇为代表的“凡尘”纷繁精彩,灯笼、舞龙等火源提供的暖色构成空间主色调,灯火通明的“凡尘”更有烟火气息,也更有人情味。主创们在设计七古镇的时候,为了渲染电影的国风,以宋代为基础参照设计建筑风格,同时为了引起观众共鸣,又参考重庆山城,增加不少现代都市消费主义的文化符号,如鸳鸯火锅、珍珠奶茶,店铺评分和排名令人想起当下网红文化里的点评机制,店铺里为顾客庆生的服务更是直接取材现实,是让文化传统鲜活起来并进入当代生活的方式。

一直在“天界”受到秩序规训的金风,正是在七古镇和小妹玉露相处的过程中,才改变冷漠的内心,逐渐领悟凡人的法力——情感,为后来他对母亲的理解埋下伏笔。

传统文化落凡尘,动画电影谱新篇。在国漫崛起并广受赞誉之时,中国电影人更应秉持初心,致力于传统文化的创新。在面对市场的喧嚣与诱惑时,巧妙平衡商业利益与艺术创作的关系,确保技术与艺术的和谐共生。

0 阅读:16