网飞(Netflix)系列剧《王冠》(The Crown)毫不避讳地报道了上世纪90年代最具爆炸性的小报故事之一。新上映的第五季回顾了20世纪90年代初,英国王室最痛苦的时刻,其中一个故事涉及当时的查尔斯王子(Prince Charles)和卡米拉·帕克·鲍尔斯(Camilla Parker Bowles)。
1993年1月,小报披露了查尔斯和卡米拉长达6分钟的亲密通话内容,那时候两人都已经40多岁了,着实有一种“老房子着火”的意味。据《星期日镜报》(The Sunday Mirror)报道,这份录音最初由英国报纸《人物报》(The People)发表,标题为《查尔斯和卡米拉——通话录音》(Charles and Camilla — the tape)。据《星期日镜报》报道,这段对话发生在1989年,当时双方都有自己的家庭——即查尔斯与戴安娜王妃(Princess Diana)结婚,卡米拉与安德鲁·帕克·鲍尔斯(Andrew Parker Bowles)结婚。虽然,迄今为止,仍然不知道小报当时是怎么拿到这段私密通话的录音,但《王冠》第五季对此进行了改编——一个窃听者实时截获了通话,并将录音卖给小报获利。
从小报刊登的内容可以发现,查尔斯与卡米拉的通话非常私密且亲密,听完令人脸红的情话,卡米拉咯咯地笑着,称自己也是如此,然后就话锋一转开始闲聊。正如克劳迪娅·哈里森(Claudia Harrison)在《王冠》中饰演的安妮公主(Princess Anne)开玩笑说得那样,这段录音听起来就像“两个青少年恋爱,非常可爱,两人十分相爱”。在挂断电话之前,查尔斯和卡米拉还花了很多时间道了晚安,说了很多句“爱你”。
当时,这一丑闻通过小报立即传遍了英国和世界各地,人们给它起了一个令人痛心的名字:“卡米拉门”(Camillagate)和“卫生棉条门”(Tampongate),指的是这通电话最臭名昭著的那句情话。据《星期日镜报》报道,当时戴安娜王妃认为这段对话“很变态”。在《王冠》中,戴安娜的扮演者伊丽莎白·德比基(Elizabeth Debicki)将她读到小报内容时的心烦意乱巧妙地表演了出来。
在《王冠》第五季上映之前,饰演查尔斯王子的多米尼克·韦斯特(Dominic West)谈到自己如何重现那段敏感的记忆以及对当事人王室经历的同情。韦斯特在接受《娱乐周刊》(Entertainment Weekly)采访时谈到了自己30年前对这条丑闻曝光的看法:“当时我认为这是一件非常肮脏、非常尴尬的事情。现在回想起来才会意识到,责任并不在这两个正在进行私人对话的恋人身上,而是媒体的做法是多么有侵略性,多么令人恶心。他们一字不差地印刷出来,今天的我非常同情这两人以及他们所经历的一切。”当“卡米拉门”事件成为新闻头条时,查尔斯和戴安娜已经分居,两人直到1996年8月才最终正式离婚。