近日，中国政法大学教授、书法专业博士后孙鹤给颜真卿《祭侄文稿》挑错字的视频火了。她在这档节目中表示：“颜真卿《祭侄文稿》中将‘刺’字写成‘刾’（音夹）字，本身就是个错字，但是颜真卿自己也不知道。”此话一出，遭遇群嘲。

马未都先生撰文表示，“刾”是“刺”的碑别字。也有人说是异体字。其实，古代典籍中早有说法。比如《广韵》称，“刾”是“刺”的俗字（上图左）。《类篇》（上图右）则说：“刺，俗作㓨，非是。”意思是，“㓨”是“刺”的俗字，但这种写法是不对的。虽然不对，但“刾”和“㓨”确实是“刺”的俗写。“刾”和“刺”同音同义，确定无疑。

当然，说“刾”是“刺”的碑别字、异体字、通假字，也不算错。

其实，除“刾”和“㓨”外，还有“朿”、“捇”、“措”、“剌”、“”、“”等多种写法。

关于“刺”和“剌”，曹宝麟先生在圈文中说，“这二字在隶变时只有细微区别，连颜真卿自己在《干禄字书》都把刺史写成剌（读là ）史！”《集韵》称，“刺，俗作剌，非是。”（上图左）《韵会》进一步说：“刺，俗作剌，误。剌音辣。”（上图右）但既然说“俗作剌”，说明这样写的人很多。

文字就是一种约定俗成的符号，错得多了，流传广了，被多数人接受了，也就不为错了。

种种原因，古典文献中有很多俗字，或称别字、异体字、通假字，所以，中国的汉字极为纷繁复杂。即使是文字学家，在识文断字的时候，也应该查考一下，绝不敢轻易言错。

《祭侄文稿》被称为“天下第二行书”，“天下第一行书”是《兰亭集序》。《兰亭》中也有几个字被认为写错了，并被窜改。比如“怏然自足”中的“怏”被改成了“快”，“亦由今之视昔”中的“由”被改成了“犹”，其实这些字都没有错。对此，我有专文详考，这里不再赘述。

能从“天下第一”或“天下第二”中找出错字，当然很有快感，但这很不容易。慎之！慎之！