那些年，琼瑶的电视剧，是我们茶余饭后津津乐道的。《还珠格格》、《梅花三弄》、《婉君》等等，场景精美，演员模样周正，音乐脍炙人口。
似乎“琼瑶”二字，成了质量的保证，只要一出品，便是经典。如果没有琼瑶小说、电视剧，我们的青春，或许是不完整的。
她的小说书名也起的别致，喜欢在古诗词里揽幽寻芳，古典、深情、诗意又令人回味。下面，就让我来录入20个浪漫的琼瑶小说名字，看看它们都源自哪些诗词美句吧。
01
《寒烟翠》：
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。
——范仲淹《苏幕遮·怀旧》
02
《几度夕阳红》：
是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。
——杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》
03
《月满西楼》：
云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。
——李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
04
《烟雨濛濛》：
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
——杜牧《江南春绝句》
05
《翦翦风》：
收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。
——杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》
06
《彩云飞》：
惆怅彩云飞，碧落知何许。不见合欢花，空倚相思树。
——纳兰性德《生查子·惆怅彩云飞》
07
《庭院深深》：
庭院深深深几许，杨柳堆烟，帘幕无重数。
——欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》
08
《心有千千结》：
天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。
——张先《千秋岁·数声鶗鴂》
09
《一帘幽梦》：
夜月一帘幽梦，春风十里柔情。
——秦观《八六子·倚危亭》
10
《碧云天》：
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。
——范仲淹《苏幕遮·碧云天》
11
《在水一方》：
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
——诗经《蒹葭》
12
《聚散两依依》：
撩乱春愁如柳絮，依依梦里无寻处。
——冯延巳《鹊踏枝·几日行云何处去》
13
《却上心头》：
此情无计可消除，才下眉头，却上心头。
——李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》
14
《问斜阳》：
为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。
——宋祁《玉楼春·春景》
15
《匆匆,太匆匆》：
林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。
——李煜《相见欢·林花谢了春红》
16
《水云间》：
凤箫吹断水云间，重按霓裳歌遍彻。
——李煜《玉楼春·晚妆初了明肌雪》
17
《烟锁重楼》：
念武陵人远，烟锁秦楼。惟有楼前流水，应念我、终日凝眸。
——李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》
18
《菟丝花》：
君为女萝草，妾作菟丝花。轻条不自引，为逐春风斜。
——李白《古意》
19
《青青河边草》：
青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。
——《古诗十九首》
20
《还珠格格》：
还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。
——张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
《还珠格格》中，琼瑶作的歌词也句句有来头，其中一阕是这样写的：
山一程，水一程，
柳外楼高空断魂。
马萧萧，车辚辚，
落花和泥碾作尘。
其中的“山一程，水一程”来自清代纳兰性德的名句：“山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。”
而“柳外楼高空断魂”取自宋代李重元的《忆王孙·春词》：“萋萋芳草忆王孙。柳外楼高空断魂。杜宇声声不忍闻。欲黄昏。雨打梨花深闭门。”
“马萧萧，车辚辚”则来自杜甫的句子：“车辚辚，马萧萧，行人弓箭各在腰。”
“落花和泥碾作尘”更是出自陆游的名句：“零落成泥碾作尘，只有香如故。”
字字句句都在古诗词中穿梭，并且把不同的诗句和谐地重新组合搭配，充分体现了琼瑶对古典诗词的熟悉和热爱。
如果直接套用大段古诗词，会显得没有创新；若完全不用古诗词，又未免苍白。琼瑶就在像与不像、似花非花之间，把自己的抒情文字写好了，顺便传播了优秀的古典文化。
其实，“琼瑶”的名字也大有来头，取自《诗经》中的名篇《木瓜》：“投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！”“琼瑶”：指美玉。
可见，对待古诗词，琼瑶是热烈诚挚、忠心耿耿的，随时随地都可以引用、编排、揉搓，最后成为自己独有的风格。在这方面，她堪称成功的典范。
