西游记中唐僧念的紧箍咒是啥?翻译成中文6个字,你听了也得头疼

历史酿的酒 2023-12-09 13:31:58

说起《西游记》,想必大伙并不会觉得陌生,西游记是四大古典名著之一,也是影视作品中,长盛不衰的大ip,其中,八六版的《西游记》成为了一代又一代人们的童年记忆,当然,关于西游记故事情节中的“未解之谜”,有很多,例如,让孙悟空害怕的紧箍咒,念得是什么?

“心猿归正,六贼无踪”、“心猿意马”,西游记中常常出现的“心猿”一词,指的便是孙悟空,九九八十一难,是对孙悟空内心的修炼,其实,对于孙悟空心性的磨砺,早在其石猴出世就开始了。

经历过一念成魔,一念成佛,从大闹天宫的妖猴,再到西天取经的行者,孙悟空的转变是巨大的。

有人认为,早期束缚孙悟空桀骜不驯的野性的,是紧箍圈。实际上确实如此,初初踏上取经行程的孙悟空,如果没有紧箍圈的限制,如果唐僧不会念紧箍咒,那么唐僧早就投胎第十次了,哪还有后来的九九八十一难。

唐僧唠叨劳动几句,念念咒语,就能让孙悟空的头痛不欲生,继而哭天喊地,要知道,孙悟空的头,可是金刚铁骨,是在太上老君八卦炉中走一遭还毫发无损的。很多人会产生这么一个疑问,既然紧箍咒这么厉害,念的是什么?

关于这个问题的答案,有很多的猜测,其中一种答案,是非常有道理的。越是复杂的问题,可能答案越是简单,看起来紧箍咒应该是非常复杂的咒语,其实可能就只有六个字,如果从梵文翻译过来,那便是——“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”

这六个字,在西游记中曾多次出现,它还有两个别称,那便是六字真言与观音心咒。

这六个字的第一次出现,是在大闹天宫之后,众所周知,孙悟空大闹天宫时,心高气傲,却没料到一山还有一山高,他逃不了如来的手掌心,最终被压在了五行山之下。如果五行山是寻常的山,怎么困得住孙悟空,要知道,孙悟空的七十二变中,就有搬动三山五岳的强大能力。

就在孙悟空即将逃离五行山之际,五行山被贴上了六字真言,孙悟空逃脱无望,被困了整整五百年,直到唐僧揭开六字真言,才得以逃脱。

可见,五行山的威力,不在五行山本身,而是在六字真言上。

这六个字的第二次出现,则是观音将紧箍圈交给唐僧时的嘱咐,她曾说道:“我这有一紧箍咒儿,也叫定心真言。你且牢记在心,切勿与他人言”,定心真言,其实就是观音心咒,也就是六字真言。

言归正传,那么,“唵、嘛、呢、叭、咪、吽”这六个字,在释家解释中,是何意呢?可以理解为一个词语,那便是“清心清智”,也可以理解为一个句子,那便是:“如同莲花出淤泥而不染一般,内心要如同莲花般清净,不染尘埃”

总而言之,“六字真言”从五行山开始,就对孙悟空这只心猿有奇效,尤其是孙悟空“贪嗔痴”三诟未净,六根未斩,二心未除之时,直到六耳猕猴被灭了之后,孙悟空已经三诟清净、六根斩断、二心已初,“六字真言”才对其不起作用,但是,那时候的孙悟空,已经走上正道,已经不需要用紧箍咒去限制,紧箍圈则成为了装饰,从那以后,唐僧再没有念过紧箍咒了。

1 阅读:1409