+　　+　　+

译文首发于同名公众号：

『白羊座』慢慢来。

年度唯一的白羊座满月发生在周四。就像所有满月那样，它结束某个周期，其也许始于白羊座新月（4月8日）前后，而那是一次日全食。某段二人关系也许同样会受此影响，你可能会是做出或结束某一项长期承诺，并且整体而言，这是一段合伙关系的好、坏与过分之处都将暴露而出的时期。它既是签署合同的好日子，也是撕毁协议的好时机！火星也在四分太阳，因此匆忙行动是不推荐的。慢慢来吧。

『金牛座』崩溃点？

金星正位于黄道中与天王星对冲的位置，所擦撞出的火花能够照亮你的生活或将情势化作灰烬。特别是如果你生于5月中旬的话，天王星正鼓励你从束缚住你风格的情势中解脱出来，而这天也是年度中令量变达成质变的日子之一。除此之外还有满月，因而突如其来的突破、崩裂与解散的可能性也将高企。可以肯定地说，如果你正对某个人或某件事感到失望，“断裂”将不会是很难发生的情况。而也许，那正是需要发生的情况。

『双子座』必须有所限制。

在周四，金星进入你的第七宫，并将在随后的4周里将她的光芒挥洒在各类二人关系之上。金星催生出爱、和平、融洽与平衡，但有时候为了将这些内容确立下来，她就不得不走向战争！换句话说即是，问题可能会走到紧要关头，从而理解能够达成，新的秩序也会开始启动。金钱可能会是遭受质疑的议题，而虽然新的协议能够付诸实施，但要是某项承诺走向结束，你应该也会感觉到获得力量。这是一段“结束”与“开始”的时期。

『巨蟹座』这条路，还是那条？

年度极为重要的满月之一在周四发生于生活方向轴线。特别是如果你生于7月17日前后（或有星体与虚点落在巨蟹座、摩羯座、天秤座或白羊座24°附近）的话，你会走到一处分水岭。你也许会感觉似乎自己在某个方向上已经走了足够远，而现在是时候改变线路了。与此相伴的也许会有一种完成感或遗憾感。无论是哪种情形，在接下来的几周里，新的机遇应该会在前路上等着你去抓取。

『狮子座』给自己一点时间。

如果你正处于“搞定他们”的状态，那没什么比当下的星相影响力更好的了。太阳-火星相位催生出大胆行动与快速反应。它们同样升高温度，增加争论与冲动决定的可能性，最终让你后悔。因此，要做好充分应对的准备。金星也在对冲天王星，这会擦出突如其来而强劲有力的吸引力火花，但同样也会催生出突如其来的烦乱。（占星学中的一切都总是会有积极与消极的方面。）如果你已经准备好了做出某个重大改变，现在正是时候；否则还是谨慎行事的好。

『处女座』谁捅的娄子？

你有多少次不得成为理性发声者，成为那个“擦屁股”的人？（处女座是黄道中的无名英雄。）然而，再一次地，你也许还是得挺身而出，安抚人们并为伤口与淤青上药，其极有可能是自尊之伤。另一种可能的情况是，你也许会成为某人发火或轻率行为的目标方。这是一段高度静止的时期。你可能会选择承担某项需要投入精力与胆识的任务，但你却不能行事三心二意。如果你入局，那就要全力以赴，而如果你退出，那也别拖泥带水。

『天秤座』量变终于达成质变了吗？

周四的满月将暗涌的问题推动至沸腾态势。只要你准备好了承受惹恼他人所产生的效应，这么做就没有任何错误可言。由于火星也在施展影响力，脾气就很容易失控，而人们也相当容易发出最后通牒。在纠正错误或达成你的目的方面要明晰你准备做到什么程度。也许这是一段合伙关系的终结，抑或可能只是事情需要得到改变。总之，在食相的阴影之下，命运是一大要素。

『天蝎座』相当震撼。

准备好面对惊奇的一周吧。产出结果会与预期不一致，而其他人的行为也无可预测。好的方面是，一段浪漫也许突然发生，或是某个机会突然冒出来；不好的方面是，在某个分歧之上你也许会站在错误的那一边。有时候，我们并没有意识到某件事情已然尘埃落定；只有在随机的事态发展出现之际，我们才开始明白某个情势已经不再有其原来的意义。别去找不自在，甚至是去探寻根本不存在的问题，而是要切实地明白那里可能埋着雷。当然了，这是在比喻。

『射手座』一段孕育期的结束。

周四的满月发生在创意与协作轴线，标志着一段孕育期的结束。对一些射手座而言这次的满月预兆的是不远未来小宝宝的出生，而对其他射手座来说，则是某个项目完成了并准备好展示于世界舞台。并且整体而言，这次的满月让那些倾注心力的情势得以完结。再加上金星对冲天王星，某个惊掉下巴的事件同样就会出现。也许是一段恋情已然没有前路可走，抑或可能某件曾经看似充满生命力的事情其实并没有这样的特质。

『摩羯座』快乐结局？

所有的满月都会允诺一场结束，但当它们发生在生活方向轴线时，它们就会带来更为强大的冲击力。可能是你即将辞去一份工作，甚至是退休，因而这次的满月将结束的是你已经意识到的篇章。另一种可能的情况是，会有突如其来而又出乎意料的事态发展改变你的职业路径或影响你的长期计划。以及，家宅可能会成为变化的着力领域。虽然在满月之际做出有意识的努力关闭你人生中的某个位面是好事情，但由于火星正在关系宫内而金星对冲天王星，就要注意别让意见分歧演变为全面对抗。

『水瓶座』超前思维。

有迹象显示某个情势即将接近尾声。这可能是好消息，也可能不是，具体取决于你的看法。某种形式的一段旅程也许涉及其中，其可能是字面含义上的旅行结束，也可能是指代某个过程即将终结。火星也在施展影响力，因此在事项可能存在分歧与紧迫性的同时，脾气也容易暴躁，接着便是言辞激烈的分道扬镳。也许是时候结束某项承诺了，但即便如此，你也想要优雅地离开。站在历史正确的一边从来都是重要之事。

『双鱼座』别参与。

如果你正在寻求将某件事情快速而急剧地终结，那么应该是没有比当下更好的星相支持了。而另一方面，如果你更希望没有任何事情来让自己平静的生活泛起涟漪，请掸掉你外交背包上的蒙尘。周四的满月发生在自我价值轴线，因此某个交易或财务协商可能会迎来令人满意的结束。而另一种可能的情况是，某个涌动的资金境况可能会步入沸腾态势。不要让其他人惹毛你，也别被迫采取你认为不符合自己最大利益的行动。一旦尘埃落定了，事情就会好解决得多。

译者注：原文出自astrolutely.com，作者佩妮·桑顿（Penny Thornton）；转载须注明译者阿苏肯。