转载须注明译者阿苏肯。

+　　+　　+

译者注：每周问候可视为每周运势的综述部分；。

你好！

英国这里正是8月公共假日——夏天最后的欢呼。而且可以预见会下雨。水灵灵的鱼与炸薯条，还有微风吹拂的沙滩，所有这些都是快乐的一部分。再过几天小孩子就要回学校了，劳动力们也会回归日常，让我们中的一些人有那么点失落并翘首期盼下一场大庆典——万圣节！

在上周的满月之际结束了我个人生活中的重大篇章之后，我正为下一篇章的前景激动着，而本周的星相也完美适合于“重新部署”与“再次启动”这类实践。

在周三，水星将转回顺行，标志着其“正常服务”的回归。话虽如此，我还是很清楚取得问题的答案与追寻那些从雷达中消失的人们依然会遭受挫折。金星即将对冲海王星，天王星即将转为逆行，冥王星即将扭头回访摩羯座，因此“停滞状态”与“虚假信息”的风潮依然在继续中。而你没准也能感觉到某种“大事件”就等待在拐角处。

前方会出现两场食相：第一场——月食——发生在9月18日处女座-双鱼座轴线，第二场——日食——则是在10月2日天秤座。我会在我的下两个视频里讨论这段食相期的含义，但可以说的是，它们所主导的事件将会把我们在个人与集体层面都带至十字路口上。

我的YouTube个人频道：@ThePennyThornton。

奔前程，踏星程。

佩妮