她是中国外交界的明星,被基辛格称赞可以竞选总统,78岁至今未婚

墨影云光 2025-01-18 14:01:52

1971年,基辛格秘密访华,在交流期间,一位中国女翻译给他留下了深刻的印象,以至于后来多次在自传中提起:

“她既聪明又活泼,还讲着一口漂亮的美国英语,她甚至可以去竞选美国总统的!”

这位叱咤风云的女翻译就是唐闻生,作为毛主席和周总理的御用翻译官,她在外交谈判中扮演了重要角色,真正的推动了中国外交事业的发展。

然而,她的一生并非一帆风顺,直到晚年都未成家,一直默默的为国家做贡献。

唐闻生有着怎样传奇的经历呢?

天才少女

1943年冬天,纽约的一家医院里,迎来了一个新生命。

孩子的父亲是鼎鼎大名的唐明照,中国第一位联合国秘书长,他匆忙赶到医院,正好女儿出生,激动之余,给孩子取名为唐闻生。

唐闻生可谓是含着金钥匙出生,从小身边围绕的就是各种教授,科学家等人士,小小的唐闻生听着他们谈古论今,也逐渐成为了一名才华横溢的少女。

1950年,朝鲜战争爆发,他们一家决定回到祖国,这一路充满了艰难险阻,好在有周总理的秘密安排,才得以成功回国。

此时,9岁的唐闻生第一次来到北京,见识到了自己的祖国,然而,祖国对她来说就像一位熟悉的陌生人,因为她都不会说中文。

好在唐闻生有很强的语言天赋,经过一段时间的学习适应,也融入到了这个大环境中。

没过多久,唐闻生就在父母的安排下进入了北京的一所小学进行学习,性格开朗,天资聪慧的她,很受同学老师们的欢迎,尽管一开始的时候成绩稀碎,但每一次考试都有进步,直到最后成为名列前茅的存在。

学习的时光匆匆而过,唐闻生高考时,以出色的成绩,拿到了北京外国语学院英语系的通知书。

在大学里,唐闻生非常喜欢看书,不管是国外还是国内的,各种风土人情,历史人文她都有所涉猎。

也正是因为她的博学和语言的天赋,一项艰巨而又光荣的任务正在前方等着她。

命运的转折

时间来到20世纪60年代,我国在国际上的地位飞速提高,但是仍然还面临着许多外交事务的挑战,伟大的周总理认为,要培养一批年轻的外交人才出来,而能承担这个重任的首先是要精通外语,于是,北京的外国语学院成为了首选。

经过不断的筛选,唐闻生自然是成功加入了外交部翻译官的队伍中,她的努力和才华终于迎来了用武之地。

然而,唐闻生的职业生涯并非都是一帆风顺,虽然她是个学霸,但架不住外交的压力太大,而初出茅庐的他居然赶上了一个大任务,去给毛主席当英语翻译官!

接到这个消息的时候,唐闻生脑子瞬间就空白了,差点没晕过去,好在众人赶紧搀扶住她,不断进行劝导。

这个任务确实是很艰巨的,唐闻生虽然英语没问题,但并没有跟毛主席有过交流,而他老人家说话是带有湖南口音的,唐闻生自己都听得云里雾里,咋给别人翻译?

好在领导很快就带回来一个好消息,毛主席的讲话临时取消了,也暂时不用翻译了。

唐闻生来了个大喘气,这个劫难是过去了,但她差点被吓晕过去这事,成为了同事们打趣的话题。

对此,唐闻生深感自责,她决定好好磨练自己,加强心理素质的锻炼,不能给外交部丢人。

这样的机会很快到来。

1969年9月,周总理接见了来参加国庆庆典的巴基斯坦政府代表。

这一次,唐闻生挺身而出,不过出于严谨的考虑,周总理的老翻译冀朝铸也一起陪同。

在交流会议上,周总理兴致很高,慷慨其词,滔滔不绝,而唐闻生也在一旁努力翻译,跟上步伐。

可是,随着话题的不断深入,唐闻生感觉越来越吃力,加上紧张,说话也开始磕绊起来,周总理敏锐的察觉到了她的变化,不动声色的叫来了冀朝铸,随后让唐闻生退场。

这一次,唐闻生深感自责,她痛定思非,发誓一定不能再给总理丢脸。

从那以后,唐闻生不仅在苦练翻译技术,还下了许多功夫去了解国际局势。

这次经历成为她外交生涯中的一次重要转折点,推动着她不断成长,成为一名备受瞩目的外交人员。

见证历史

1971年,在基辛格访华前夕,中美先来了一场乒乓外交,唐闻生再次成为了周总理的主翻译。

唐闻生非常高兴,她知道,证明自己的时候到了,而且,这时一件足以载入史册的大事,她的童年是在美国度过,对于中美关系缓和,非常期待。

在赛场上,唐闻生对美国的乒乓球队员进行了热情的欢迎,并且靠着精准的翻译,让全场的氛围都很融洽。

接下来,面对的就是更重量级的人物了,没过多久,美国高级顾问基辛格秘密访华,这次会见是中美关系的破冰点,重要程度不言而喻。

会议上,周总理以最高的规格接待了基辛格,这一次,唐闻生跟冀朝铸共同负责翻译。

他们两位翻译人员相互配合,成功的完成了这次任务,给基辛格留下了深刻的印象。

基辛格感叹地说,唐闻生口齿流利,风趣幽默,是个很好的小姑娘,甚至打趣道,唐闻生出生于美国,是可以竞选美国总统的。

中美建交如此顺利,唐闻生算是立了功。

到了1972年,美国总统尼克松亲自访华,这一次,唐闻生仍然负责翻译工作。

她再次用精彩而准确的翻译,让此次访谈友好而顺利的进行。

经过这几次的大展身手,唐闻生已经在外交界非常有名气,是后辈们偶像般的存在。

然而,80年代前后,唐闻生逐渐退出了外交部。

虽然翻译工作结束了,但她依旧在为国家事业而奋斗,只不过这次改为去幕后默默付出。

结语

1984年,唐闻生成为中国唯一一家英文大报《中国日报》的副总编辑,开启了新的人生篇章。

1986年,她前往中国铁道部担任外事局局长,工作了十三年后,调任中国侨联副主席。

她在自己的岗位上兢兢业业,做出过很多成绩,堪称模范。

不过,由于太过于专注国家事业,唐闻生一直没有组建家庭。

唐闻生是一个非常伟大的人,她用自己的一生,去为国家事业而奋斗,这种精神激励着我们所有人。

0 阅读:15

墨影云光

简介:欢迎关注!