埃塞俄比亚 5000TPD 熟料水泥工程

近日，中国中材国际工程股份有限公司（中材国际）及中国中材国际工程股份有限公司埃塞俄比亚分公司*与业主德巴米德洛克水泥有限公司签订了《德巴米德洛克水泥有限公司 5000TPD 熟料生产二线工程总承包合同》。

* 即 SINOMA INTERNATIONAL ENGINEERING COMPANY LIMITED ETHIOPIAN BRANCH，简称“中材国际埃塞俄比亚分公司”

* 即 DERBA MIDROC CEMENT PLC

该项目位于埃塞俄比亚奥罗米亚州德巴镇。合同内容为新建一条从石灰石破碎至水泥包装成品出厂为止的日产5000吨熟料水泥生产线及配套工程，涵盖工程设计、设备采购与供货、土建施工、机电设备安装、调试、人员培训等。

合同总金额为2.9085亿美元（按2023年6月29日中国人民银行汇率中间价折算约合人民币21.00亿元），其中中材国际执行的设计、设备供货合同金额为2.3428亿美元；中材国际埃塞俄比亚分公司执行的施工、安装、调试合同金额为0.5657亿美元，并以埃塞俄比亚比尔支付。合同签署即生效。

合同约定，项目自业主收到公司预付款保函和履约保函、公司收到业主信用证和预付款、业主将建设场地移交公司开始计算工期，26个月出水泥，29个月临时验收（PAC）。

印度熟料生产线及水泥粉磨站项目

近日，中材国际全资子公司天津水泥工业设计研究院有限公司（简称“天津水泥院”）及控股子公司印度LNVT私人有限公司*签订了印度阿达尼集团 Ambuja 水泥公司 Bhatapara 年产400万吨熟料生产线、Sankrail 年产200万吨水泥粉磨站和 Farakka 年产200万吨水泥粉磨站工程项目总承包合同。

* 即 LNV Technology Private Limited，简称"LNVT"

项目业主为 Ambuja Cements Limited。熟料生产线项目位于印度恰蒂斯加尔邦，水泥粉磨站项目位于印度西孟加拉邦。

合同总金额为 386,069,222 元人民币加 18,929,110,111 印度卢比（按2023年6月25日中国银行公布的人民币兑印度卢比汇率中行折算价折合约16.60亿元），其中，天津水泥院执行的离岸设备供货合同金额为 386,069,222 元人民币，LNVT 执行的工程设计、在岸设备供货、土建施工及安装合同金额为 18,929,110,111 印度卢比。合同签署即生效。