翠微宫位于今陕西省西安市长安区西南黄峪寺村，是唐太宗晚年所建行宫。太宗一代明君，然而人总有惰性，晚年的唐太宗也是虎头蛇尾，未能始终善纳谏恤民力。后人慨叹之时，总将增建翠微宫、大伐高句丽、仆魏徵墓碑，列为太宗晚年昏庸的例证。然而，建设翠微宫并不是后人所想象的那般。

翠微宫早已有之。武德八年(625年)，太宗的父亲高祖李渊建太和宫，后来废弃，大概是早年的太宗嫌维护成本过高。然而，太宗晚年身体欠佳，不适宜在地势低洼的太极宫居住，于是另建行宫。唐太宗不是想要奢侈，他是身体不允许。

贞观二十一年（647年）四月，以宫“厥地清凉，可以清暑”，太宗派擅长绘画、建筑的全才，将作大匠阎立德去重修太和宫，并改名翠微宫。是年五月，唐太宗来此度夏。四月修建，五月入住，一个月能搞多大的工程？不过是整修一番而已。唐太宗把太和宫改了个名，整修旧宫感觉就跟另修新宫似的，还让后人以为他是奢侈了一把。

《唐太宗纳谏图》局部

贞观二十三年（649年）五月，唐太宗病逝于翠微宫内的含风殿。此后，皇族因翠微宫是先皇下世之处，不愿前来居住，就改为翠微寺。关于此事，一说是高宗时期，一说是宪宗元和年间。

不过，翠微宫改为寺院，较大的可能是在高宗时。至于证据，玄宗时期的大诗人李白，曾与友人游玩时作有《答长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄》，可见李白生活的玄宗时期，翠微宫己是翠微寺了。

那么，既然宫殿可改为寺院，那就又从侧面证明了翠微宫规模并不算大。对于一国之君，整修这么一座小行宫，就被作为晚年懈怠的证明，实在是有些冤。