1997年，宁静和美国演员保罗结婚，来到洛杉矶见到了婆婆，婆婆家有一个5000亩地的机械化作业的大农场，家庭条件很不错。婆婆说“你们结婚了，我要送你们什么礼物，你随意选。”

宁静说，她想要一套房子。然而，美国婆婆瞪大了眼睛看着她，露出不可思议的表情。“我说的是电视机还是冰箱，尺寸你随意选。”

宁静在拍摄《红河谷》时和美国演员保罗相爱。彼时宁静24岁，一向以脾气火爆出名，她在访谈节目中曾经说，没有一个中国男人敢娶她。现在终于有人跪在她面前向她求婚，她立刻感动而答应了。

她在《红河谷》还在做后期的时候，就和保罗去了洛杉矶结婚了。婆婆问她要什么礼物，她挑了房子，她觉得结婚要一套房子很正常，谁料婆婆完全不能理解，解释说，礼物是电视机和冰箱之类的东西。这是宁静第一次感受到了中西方文化的差异。

儿子结婚婆婆就送一个电视机，这就是美国婆婆。随着时间的推移，宁静和保罗的儿子降生后，生活习惯上的差别日益显现。

儿子出生以后，宁静相夫教子，决定不工作就做一名全职太太，她整天在家照顾孩子，事无巨细亲力亲为，丈夫保罗却不能理解了，保罗认为孩子是孩子，夫妻是夫妻，孩子可以找人照顾，不能影响夫妻关系。夫妻就是要两人世界，出去约会、旅游和谈恋爱时候一样。

宁静觉得母亲就是要亲自照顾孩子。也许是冷落了丈夫的感受，保罗在后期经常夜不归宿，也不管孩子。

宁静的公婆对于自己的孙子的态度也和中国的长辈完全不同，即使孙子在他们面前跌得咚咚直响，他们也只是看着，绝对不去伸手帮忙。他们觉得孩子是父母的责任，隔代没有责任去管。

孩子长到一岁多，宁静觉得自己无法过这样的全职太太生活，一推门外面几十里地没有人烟，而在异乡宁静越来越觉得自己是一个中国人，宁静变得脾气暴躁，动不动要拍桌子吵架，她越来越不喜欢这样的自己。

宁静带着儿子返回国内拍戏，而保罗不肯来中国，夫妻两人开始隔着太平洋分居。宁静在访谈里说，她和保罗离婚不是因为感情不好，而是异国实在是太远了，远到相隔万里。

@涵双彤 不要说是两个国家的家庭，就是本国夫妻两个家庭的习惯都需要磨合，婚前见见双方的家人完全必要，这也是很多长辈说，婚姻要门当户对的原因，家庭环境差别大，生活习惯肯定差别大。

在很多跨国婚姻中中西方文化的差异宛如鸿沟让人无法跨越，许多跨国婚姻的夫妻也是因为这样的差异而无法在一起。

不同国家的文化和生活习惯确实差别很大，跨国夫妻之间除非有人愿意迁就和妥协，否则各执己见迟早过不下去。

婚姻本身就不易，更不要说跨国婚姻，更加不易。