同样是母语,为何中国代表可以用中文发言,而小国代表却必须说英语?

今日请说事 2025-03-04 09:36:51

在国际交流的大舞台上,语言的使用常常蕴含着诸多深意。一位意大利网友在全球最大的问答网站上抛出了一个引人深思的问题:会上其他国家的代表都说英文,为什么中国代表可以说中文?

视频中在德国慕尼黑召开的第61届慕尼黑安全会议上,曾出现这样一个场景。

乌克兰代表小泽在回答CNN记者提问时,起初使用母语,却被记者毫不留情地斥责,要求必须用英文回答,无奈之下小泽只能改用英文讲解。

与之形成鲜明对比的是,中国代表在讲话之时,使用中文这种语言,不过居然无人提出类似这般的要求。

这不禁让人疑惑,是中国代表不会英文吗?

此问题一经抛出,便引发众多网友评论。

一位匈牙利网友解释道,中文与英语、法语俄语西班牙语、阿拉伯语同为联合国的6种官方语言。

联合国的所有正式文件、决议会议记录等均需以中文发布,在诸如联合国大会、安理会等重要会议上,也必须提供中文同声传译服务。

中国身为安理会常任理事国,是全球第二大经济体系,在联合国事务中起着关键的作用。而且凭借着突出的国际影响力,在其诸多国际事务中展现出极为重要的影响力,这样的话,表明它在世界舞台上有着不容忽视的地位。

中文的官方地位,这乃是国际社会对中国地位的一种认同;而且亦为中国参与全球治理给予了诸多便捷。这种认同,实际上为中国在国际舞台上施展更大作用营造了有利契机。并且还使中国在与世界各国交流合作之际更加流畅自若。

在联合国的日常工作当中,英语以及法语被广泛地加以使用。然而当论及“中国”亦或是“中文国家”这样的议题之时,中文所起到的作用乃是不可替代的。这种表述方式显得更加地灵活,句子也变得更为通顺,将中文在特定情形下的重要性清晰地凸显了出来。

中国代表发言,普遍使用中文,这其实是对语言主权的一种强调,而且这样的主权,并不是每个国家都能够拥有的。

希腊网友,接下来表示,当看到提问者质疑中方代表不会英文的时候,实在是忍不住了,要去回应。

英语作为世界上相对简单的语言,一个国家的外交代表不太可能不会。

任何国家从事外交工作的人员,都应具备,流利并且纯正的英文,听说写能力。

至于乌方代表小泽,被记者要求说英文这一事,本质上体现了“弱国无外交”。其实在国际舞台上,这种情况并不罕见,反而经常发生。这样的话,更能凸显出国家实力对于外交的重要性。

国际形势变化极为迅速,昨天依然在国际舞台上积极参与各类事务,不过明天或许就会因为自身实力不足,进而失去在国际事务中的话语权。

中国无意凭借实力压制他国,但也绝不容许被他国轻视,这便是现实。

中国代表一直都在坚持使用中文来进行发言,而且无人胆敢去要求他们改用英文,其实这恰恰就是实力所带来的差距的一种体现。

塞尔维亚网友,也发表了看法,而且其对于希腊网友的观点,相当赞同。

在联合国大会上,中国代表汪先生,他是那种高智商且高情商的学霸,轻松愉快地就精通了11国语言,简直令人惊叹。

留意一个细节,在联合国大会开始前,中国外长走进会场时,他步伐稳重,而且很豪迈。各国代表主动上前,跟他握手。巴勒斯坦代表直接穿过整个会场,并且快速奔向中国外长,与之握手;同时其他国家的代表也都起身,这样的话,表示对他的尊敬。

回到此次慕安会,中国代表能够,全程用中文,讨论任何议题,与任何人交流。

并且由于中国特殊的国际地位,无需像乌方代表小泽那样参与互动环节,这并非特权,而是国家实力的彰显。

有强大的国家作为后盾,中方代表在外交场合发言时,拥有充分的自主选择权,这就是底气,是所有外交工作者梦寐以求的。

对于这些网友的观点,大家是否认同呢?

0 阅读:19

今日请说事

简介:分享具有正能量的娱乐信息