童自荣:我给李连杰配音,他看到我连个招呼都不打,艺德太差了

濮宝来报道 2025-01-02 00:59:41

在光影交织的影视世界里,有这样一群幕后英雄,他们用声音赋予角色灵魂,让观众沉浸于故事之中,却常常隐于台前的星光之后。童自荣,便是这样一位在配音领域熠熠生辉的传奇人物,他的一生,充满了对艺术的执着追求、不为人知的心酸与令人钦佩的坚守,而他与李连杰之间那段小小的 “恩怨”,也成为了他人生故事中一个独特的注脚。

年少逐梦:梦想萌芽与艰难启程

1944 年,童自荣诞生于一个普通家庭,家境虽不富裕,但父母的言传身教让他从小就懂得勤奋努力的价值。他家与上海译制厂仅一街之隔,那座充满神秘色彩的译制厂,对于年少的童自荣来说,仿佛是一座艺术的殿堂,每次路过,他都会忍不住停下脚步,用充满好奇与向往的目光打量着那扇紧闭的大门,心中暗自种下了一颗梦想的种子 —— 要成为配音圈中的一员,用声音演绎百态人生。

在家庭氛围的熏陶下,童自荣自幼对影视艺术产生了浓厚的兴趣,那些精彩绝伦的画面和扣人心弦的故事,常常让他沉浸其中,难以自拔。尤其是当他看到上海译制厂发行的《白夜》时,影片中独特的情节和精美的镜头构图深深吸引了他,进一步坚定了他追逐配音梦想的决心。

时光荏苒,童自荣凭借着自己的努力考入了上戏。在学校的日子里,他如饥似渴地汲取着表演知识的养分,整日沉浸在表演艺术的海洋中,不断锤炼自己的专业技能。毕业之际,人生的十字路口摆在了他的面前,他面临着两个截然不同的选择:要么踏上舞台,成为一名职业演员,在聚光灯下展现自己的风采;要么转行投身于配音事业,在幕后用声音塑造角色。那一刻,他的脑海中不由自主地浮现出上海译制厂那熟悉的场景,想起了那些曾经令他心驰神往的声音,内心深处的声音告诉他,配音才是他真正的归宿。于是,他毅然决然地将自己的名字报给了上海译制厂,满心期待着能够开启自己的配音之旅。

然而,现实却给了他沉重的一击。等待的日子漫长而煎熬,整整五年的时间过去了,他却始终没有等到译制厂的回音。这五年里,他的心中有过迷茫,有过失落,但那颗热爱配音的心却从未熄灭。直到后来,恩师不忍看到他的才华被埋没,辗转找到了一位亲戚,向译制厂转达了童自荣苦等五年的执着与坚持。这位亲戚深知童自荣的天赋和潜力,见到厂长时,言辞恳切地说道:“我这儿有个学生,打小就对配音工作痴迷不已,要是你们不收下他,我可就天天来缠着你们了。” 或许是被这份执着所打动,译制厂终于向童自荣敞开了大门。

初露锋芒:配音才华绽放光芒

刚进入译制厂的童自荣,如同一张白纸,虽然怀揣着满腔的热情和才华,但由于缺乏相关的从业经验,一切都要从零开始。厂里安排他从最基础的工作做起,每天的任务就是多看多练,帮忙做一些琐碎的杂事,甚至还要给前辈们倒茶倒水。在配音室里,他也只是一个默默的旁观者,偶尔才能说上几句简单的台词。但童自荣并没有因此而气馁,他把这些都看作是成长的磨砺,默默地在角落里积蓄着力量。

功夫不负有心人,1978 年,一个难得的机会降临到了童自荣的身上。美国科幻片《未来世界》被引入中国,需要为其中的主角 “查克” 寻找一位配音演员。译制厂的领导们经过一番商议,决定将这个重任交给童自荣。那一刻,童自荣既兴奋又紧张,他深知这是自己展现才华的绝佳机会,绝不能有丝毫的懈怠。他花费大量的时间和精力去研究角色的性格特点、情感变化,反复揣摩每一句台词的语气和语调,力求让自己的声音与角色完美契合。终于,当《未来世界》上映时,他所配音的 “查克” 赢得了观众们的广泛好评,他的配音才华开始逐渐崭露头角。

而真正让童自荣声名远扬的,是那部经典之作《佐罗》。在这部影片中,他需要一人分饰三个性格迥异的角色:迭戈、佐罗和 “假总督”。为了能够准确地把握每个角色的声音特点,童自荣可谓是煞费苦心。每天清晨,他都会特意穿上一双大圆头的皮鞋,然后对着镜子反复练习 “假总督” 的台词。因为他发现,穿着这样的鞋子说话时,声音会更加有力,能够更好地展现出 “假总督” 的威严和霸气。而到了下午,他则会换上一双普通的拖鞋,让自己的语气变得慵懒,以贴合 “假总督” 在不同情境下的状态。

《佐罗》在中国上映后,立刻引起了轰动,成为了一代人心中的经典。童自荣那富有魅力的配音,为影片增色不少,他也因此成为了家喻户晓的 “声优”。甚至连影片的主演阿兰・德龙到访中国时,都对童自荣的配音赞不绝口,还特意找到他,希望他以后能够成为自己的专属配音员。一时间,童自荣收到了来自全国各地观众的大量信件,有的是对他的夸赞和钦佩,有的是向他索要照片,甚至还有不少热情的粉丝写来了情书。面对这些突如其来的关注和喜爱,童自荣始终保持着清醒和谦逊,他郑重地向大家表明自己是已婚人士,并且已经育有二子,将自己的生活和工作分得清清楚楚。

结缘与结怨:《少林寺》背后的故事

1982 年,对于童自荣来说,又是一个重要的年份。这一年,电影《少林寺》横空出世,迅速在全国范围内掀起了一股武侠热潮,主演李连杰也凭借这部电影一跃成为了全国最红的武打明星。然而,很少有人知道,李连杰在电影中的声音,其实是出自童自荣之口。

在为《少林寺》配音时,童自荣同样付出了大量的心血。他仔细研究了李连杰所饰演的 “觉远” 这一角色的性格特点和情感变化,用自己独特的嗓音为角色赋予了鲜活的生命力。电影上映后,观众们被精彩的剧情和演员们的出色表演所吸引,而童自荣的配音也为影片的成功起到了重要的推动作用。毫不夸张地说,如果没有童自荣那富有感染力的配音,《少林寺》很可能无法达到如此震撼人心的 “现象级效应”。

然而,接下来发生的一件事,却让童自荣对李连杰的印象大打折扣。在一次晚宴上,众多影视界的人士齐聚一堂,童自荣也在其中。当有人将童自荣介绍给李连杰,并告知他这就是为他配音的人时,童自荣满怀期待地看着李连杰,心想这位大明星至少会给自己一点面子,哪怕只是简单地打个招呼、握个手也好。然而,令他意想不到的是,李连杰只是淡淡地看了他一眼,随后便紧闭双唇,一言不发,甚至直接转身从他身边走过,仿佛他根本不存在一样。那一刻,童自荣站在原地,尴尬地看着自己的掌心,心中涌起了一股难以言喻的 “怨气”。

在童自荣看来,自己虽然不敢说是李连杰的恩人,但至少也是他成功路上的重要助力。李连杰这样无视自己的行为,无疑是非常不礼貌和缺乏艺德的表现。与之形成鲜明对比的是,阿兰・德龙作为一位国际巨星,在抵达中国后,不仅专门前往上海与童自荣见面,还热情地与他握手寒暄,并将他邀请到自己的生日宴会上,对他表达了深深的敬意和感激之情。

尽管这件事让童自荣感到有些不快,但他毕竟是一位豁达大度的人。多年过去后,他也只是偶尔将此事当作一个玩笑话提起,并没有过多地计较和纠缠。而如今,当人们再次翻出这段往事时,却出现了一些不同的声音,有人认为童自荣有些 “自负”,觉得李连杰没有义务一定要跟他握手。但从基本的礼仪和道德层面来看,李连杰的行为确实存在不妥之处。作为一名公众人物,尤其是在享受了他人的帮助和付出后,最起码的尊重和礼貌是应该具备的。

岁月沉淀:艺术坚守与生活本真

在经历了人生的起起落落之后,童自荣并没有停下自己追求艺术的脚步。时至今日,他已经为不下百部影视作品配过音,无论是微不足道的配角,还是戏份吃重的主角,他都一视同仁,从不挑剔角色的大小。他始终认为,每一个角色都有其独特的魅力和价值,只要用心去诠释,都能够为作品增添光彩。

2015 年,已经年过七旬的童自荣,依然宝刀未老。在动画电影《西游记大圣归来》中,他为反派角色 “混沌” 配音。当他那充满张力和感染力的声音在影院响起时,观众们仿佛被带入了一个奇幻的世界,感受到了角色的邪恶与强大。那一刻,人们再次领略到了童自荣精湛的配音技艺,他用自己的实际行动证明了年龄只是一个数字,真正的艺术家永远不会被岁月所打败。

在私人生活方面,童自荣与妻子相濡以沫,携手走过了五十余载的风风雨雨。他们的生活平淡而幸福,没有过多的物质追求和奢华享受。尽管童自荣在配音领域取得了辉煌的成就,拥有了一定的财富,但他们依然居住在一个不足 30 平方米的小房子里。这种质朴的生活方式,不仅体现了老艺术家的淳朴和淡泊名利,也让人们看到了幸福的真正含义 —— 无关荣耀与财富,只在于内心的满足和平静。

童自荣的一生,是为配音艺术奉献的一生。他用自己的声音塑造了无数经典的角色,为观众带来了无尽的欢乐和感动。虽然他与李连杰之间的那段 “恩怨” 曾经引起过一些争议,但这并不能掩盖他在配音领域的卓越成就和高尚品德。我们应该更多地关注他的作品,学习他对艺术的执着追求、对生活的热爱以及他德艺双馨的优秀品质,期待在未来的日子里,能够有更多的后辈传承他的精神,为影视艺术的发展贡献自己的力量。

来源:泥德菜

0 阅读:2

濮宝来报道

简介:感谢大家的关注