-【1】-

《汴河怀古二首》 唐·皮日休

其一

万艘龙舸绿丝间，载到扬州尽不还。

应是天教开汴水，一千余里地无山。

译文：

成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间，但这支船队到了扬州后再也没有回还。应该是上天教人们开通汴河，这里一千余里的地面上看不到一座山峦。

赏析：

这首诗以议论为主，对隋炀帝开凿大运河的功过进行评价。诗人认为开凿运河是上天的旨意，其带来了交通的便利，但也导致了隋炀帝的奢靡和王朝的覆灭。

其二

尽道隋亡为此河，至今千里赖通波。

若无水殿龙舟事，共禹论功不较多。

译文：

都说隋朝亡国是因为这条河，但是到现在它还在流淌不息，南北舟楫因此畅通无阻。如果不是修龙舟巡幸江都的事情，隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。

赏析：

这首诗从另一个角度评价了汴河的作用，肯定了运河的交通价值，同时也对隋炀帝的荒淫无道进行了批判。

-【2】-

《贺新郎·九日》 宋·刘克庄

湛湛长空黑，更那堪、斜风细雨，乱愁如织。

老眼平生空四海，赖有高楼百尺。

看浩荡、千崖秋色，白发书生神州泪。

尽凄凉、不向牛山滴，追往事，去无迹。

少年自负凌云笔，到而今、春华落尽。

满怀萧瑟，常恨世人新意少，爱说南朝狂客。

把破帽、年年拈出。若对黄花孤负酒。

怕黄花、也笑人岑寂，鸿北去，日西匿。

译文：

暗沉沉的天空一片昏黑，又交织着斜风细雨。实在令人难以忍受，我的心中纷乱如麻，千丝万缕的愁思如织。我平生就喜欢登高临远眺望四海，幸亏现在高楼百尺。

放眼望去，千山万壑尽展壮丽秋景。我虽已年老，但心怀天下，为国家命运担忧，不禁涕泪满襟，却不会像齐景公那样面对牛山独自流泪。

追忆往事，已经没有踪迹可寻。少年时我曾自负有凌云健笔，如今才华已经耗尽，心中充满了萧瑟凄凉之感。

常常怨恨世上的人们新意太少，喜欢反复谈论南朝那些狂放不羁的人物。每当重阳节，人们就把破帽拿出来。如果对着菊花而不饮酒，恐怕菊花也会嘲笑人太孤寂。大雁已经向北飞去，太阳也向西边落下。

赏析：

这首词通过描写重阳节的所见所感，抒发了词人对时光流逝、壮志未酬的感慨以及对世事的不满。上阕描绘了重阳节的凄凉景象和词人的悲愤心情，下阕则抒发了词人对自己才华消逝的无奈和对世俗的批判。

-【3】-

《金陵晚望》 唐·高蟾

曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。

世间无限丹青手，一片伤心画不成。

译文：

曾经陪伴着云朵等到傍晩来临，还在秋声里陪着落日。世间有无数擅长画事的高手，却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来。

赏析：

这首诗通过对金陵晚景的描绘，表达了诗人的深沉忧伤。前两句写金陵的自然景色，后两句则抒发了诗人的感慨，以“一片伤心画不成”极言内心的愁苦无法用画笔描绘。

-【4】-

《水调歌头·送章德茂大卿使虏》 宋·陈亮

不见南师久，漫说北群空。

当场只手，毕竟还我万夫雄。

自笑堂堂汉使，得似洋洋河水，

依旧只流东，且复穹庐拜，会向藁街逢！

尧之都，舜之壤，禹之封，于中应有，

一个半个耻臣戎！万里腥膻如许，

千古英灵安在，磅礴几时通？

胡运何须问，赫日自当中！

译文：

不见南方的军队去北伐已经很久，金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜，终究还要归还我的万夫之雄的气魄。

自笑身为堂堂的大汉使节，居然像河水一般，向东而流。暂且再向敌人的帐篷弯腰屈膝，总有一天会在藁街与敌相遇，把他们斩首示众。

在这个尧、舜、禹圣圣相传的国度里，在这片孕育着汉族文化的国土上，总该有一个半个耻于向金人称臣的志士吧！

万里河山充斥着金人侵略的腥膻之气，千古以来的爱国志士的英灵何在？正义之气何时才能畅通？金人的气数已尽无需再问，大宋的国运如烈日当空。

赏析：

这是一首送别词，同时也是一首激越的爱国词。上阕写章德茂出使金国时的豪情壮志，下阕则抒发了词人对国家命运的关怀和对恢复中原的坚定信念。

-【5】-

《咸阳城东楼》 唐·许浑

一上高城万里愁，蒹葭杨柳似汀洲。

溪云初起日沉阁，山雨欲来风满楼。

鸟下绿芜秦苑夕，蝉鸣黄叶汉宫秋。

行人莫问当年事，故国东来渭水流。

译文：

登上高楼万里乡愁油然而生，眼中水草杨柳就像江南汀洲。溪云突起红日落在寺阁之外，山雨未到狂风已吹满咸阳楼。

黄昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。来往的过客不要问从前之事，只有渭水一如既往地向东流。

赏析：

这首诗用云、日、风、雨层层推进，又以绿芜、黄叶来渲染，勾勒出一个萧条凄凉的意境，借秦苑、汉宫的荒废，抒发了对历史沧桑的无限感慨和对唐王朝衰落的忧虑。

-【6】-

《念奴娇·过洞庭》 宋·张孝祥

洞庭青草，近中秋，更无一点风色。

玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。

素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。

悠然心会，妙处难与君说。

应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。

短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。

尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。

扣舷独啸，不知今夕何夕。

译文：

洞庭湖与青草湖相连，在中秋将至的时候，没有一点风色。三万顷的湖面如美玉一般，载着我这一叶扁舟。

明月光辉洒在湖面，银河的影像倒映其中，湖面上下都是一片澄澈。我悠然领会到这美妙的情境，其中的妙处难以与您诉说。

回想在岭南的这一年，只有孤月相伴，我的内心光明磊落像冰雪一样。如今头发稀少，衣衫单薄，在这广阔的湖面上平稳地泛舟。

我要舀尽西江的水，用北斗星做酒器慢慢斟酒，万物都是我的宾客。我敲击船舷独自长啸，不知今天是何年何月。

赏析：

这首词上阕描绘了洞庭湖的景色，表现出其开阔、澄澈，下阕抒发了词人的高洁胸怀和超旷神情，展现了词人豁达洒脱的心境。

-【7】-

《筹笔驿》 唐·李商隐

猿鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥。

徒令上将挥神笔，终见降王走传车。

管乐有才真不忝，关张无命欲何如？

他年锦里经祠庙，梁父吟成恨有余。

译文：

猿鸟至今仍害怕诸葛亮的军令文书，风云仍在护卫当年的军帐壁垒。空教诸葛亮挥笔筹划，终于还是看到刘禅投降乘坐驿车被送往洛阳。

像管仲、乐毅那样有真正的才能的确不愧，可关羽、张飞过早死去又能怎么办呢？往年我经过锦里瞻仰武侯祠，吟哦诸葛亮的《梁父吟》，心中充满了遗憾和愤恨。

赏析：

这首诗通过对筹笔驿的描写，缅怀诸葛亮的功绩，同时对其未能实现统一大业表示惋惜，抒发了诗人怀才不遇的感慨。

-【8】-

《沁园春·张路分秋阅》 宋·刘过

万马不嘶，一声寒角，令行柳营。

见秋原如掌，枪刀突出，星驰铁骑，

阵势纵横，人在油幢，戎韬总制，

羽扇从容裘带轻，君知否，是山西将中，

曾系诗盟，龙蛇纸上飞腾。

看落笔四筵风雨惊。便尘沙出塞，

封侯万里，印金如斗，未惬平生。

拂拭腰间，吹毛剑在，不斩楼兰心不平。

归来晚，听随军鼓吹，已带边声。

译文：

演习场上，万马悄然无声，只听到一声寒角，就令行如流的队伍排列成柳营。放眼望去，秋原辽阔如同手掌，而那些枪刀突出、星驰铁骑，阵势纵横。

在油幢军帐之中，有一人总领军务，他身着轻裘，手持羽扇，从容不迫。您知道吗，他是出身于山西的将门之后，曾经还参加过诗盟。

他在纸上笔走龙蛇，文思敏捷。看他落笔时，四座的人都惊叹不已。即便能够出征塞外，在沙场上建立功勋，封侯万里，印金如斗，也不能满足他的平生之志。

他不时地拂拭腰间的宝剑，宝剑吹毛可断，若不斩杀楼兰之敌，他心中难以平静。归来时已经很晚，听到随军的鼓吹声，已经带着边地的声音。

赏析：

这首词描绘了秋季阅兵的壮观场面，塑造了一位智勇双全、壮志未酬的将领形象，同时也抒发了词人自己渴望建功立业的抱负。

-【9】-

《过陈琳墓》 唐·温庭筠

曾于青史见遗文，今日飘蓬过此坟。

词客有灵应识我，霸才无主始怜君。

石麟埋没藏春草，铜雀荒凉对暮云。

莫怪临风倍惆怅，欲将书剑学从军。

译文：

过去曾在史书上拜读过陈琳的文章，今天在漂泊的生活中又路过陈琳的坟墓。诗人的才华如果在天有灵应该会认识我，我空有王霸之才而没有明主赏识，如今在这荒凉的墓前开始怜悯起你。

石麒麟已经被埋没在萋萋春草之中，铜雀台也荒凉地遥对着暮云。不要责怪我临风凭吊而倍加惆怅，我想要带上书剑去从军报国。

赏析：

这首诗通过凭吊陈琳墓，抒发了诗人怀才不遇的感慨。同时，借景抒情，以荒凉的景象烘托出诗人内心的孤寂和失落。

-【10】-

《念奴娇·送张明之赴京西幕》宋·刘仙伦

艅艎东下，望西江千里，苍茫烟水。

试问襄州何处是？雉堞连云天际。

叔子残碑，卧龙陈迹，遗恨斜阳里。

后来人物，如君瑰伟能几？

岂肯为我来耶？河阳下士，正自强人意。

勿谓时平无事也，便以言兵为讳。

眼底山河，楼头鼓角，都是英雄泪。

功名机会，要须闲暇先备。

译文：

战船向东行，望向西江千里之外，一片苍茫的烟水。试问襄州在何处？城墙高耸与云相连直至天边。羊祜的残碑，诸葛亮的遗迹，都在斜阳里带着遗憾。

后来的人物，像您这样杰出伟大的能有几个？您肯为我前来吗？河阳的下等士人，正自强不息充满壮志。不要说时势太平没有战事。

就忌讳谈论用兵。眼前的山河，楼头的鼓角，都饱含着英雄的泪水。获取功名的机会，需要在闲暇时预先准备。

赏析：

这首词上阕从写景入手，描绘了苍茫的景色，引出对历史人物的追思和感慨，盛赞友人的杰出才能。下阕则着重表达对友人的鼓励和期望。

不要因为时势太平而放弃对军事的关注和准备，抒发了词人对国家命运的关心和对友人的殷切期待。

整首词气势豪迈，情感真挚，既有对历史的思考，又有对现实的关注，体现了作者的爱国情怀和对友人的深厚情谊。