她是低调创作的神秘歌者,却悄然“养活半个华语乐坛”。
她捧红无数天王天后,却被黄家驹暗嘲毁了港乐。
她一生未婚,却唱尽了人生百态、爱恨情仇。
她就是横扫四个年代的日本国宝级歌姬——中岛美雪。
你或许没听过她的名字,但一定听过她的歌。
01
一人撑起半个华语乐坛
上世纪70年代,邓丽君的歌声传入内地,掀起流行热潮。
有人说,有华人的地方,就有邓丽君的歌声。
▲邓丽君
但鲜少有人知道,她的大部分歌曲竟然都是翻唱的。
1983年,邓丽君凭借一首《漫步人生路》迅速打开日本市场,备受日本歌迷追捧。
漫步人生路 (3D环绕版),邓丽君
这首翻唱自中岛美雪的《习惯孤独》,也让邓丽君成为第一位在香港红磡体育馆举办演唱会的女歌手,登顶乐坛巅峰。
ひとり上手 (习惯孤独),中岛美雪
彼时的香港乐坛,一度出现“百花齐放”“众神打架”的盛况。
▲‘四大天王’(张学友、郭富城、刘德华、黎明)
数不清的金曲,至今仍是传唱不衰的经典。
1992年,从美国求学返港的王菲,翻唱了中岛美雪的《口红》。
ルージュ (口红),中岛美雪
一夜之间,单曲《容易受伤的女人》火遍大江南北。
▲王菲
从此开始,王菲封神,直接跃居华语乐坛天后的宝座。
1997年,产后复出的王菲推出了同名专辑《王菲》。
其中收录的一首《人间》,就是由中岛美雪为她量身打造的。
天上人间,如果真值得歌颂,一定是因为有你才变得闹哄哄
但愿你的眼睛,只看得到笑容
但愿你流下每一滴泪 都让人感动
但愿你以后每一个梦 不会一场空
深情的旋律和触动人心的歌词,赢得了广大歌迷的喜爱,传唱度极高。这也让王菲的“江湖地位”变得更加稳固。
张国荣的《第一次》,陈慧娴的《千千阙歌》,林子祥的《莫再悲》,还有周慧敏、李克勤、罗文、吴宗宪、张信哲、郑秀文等一线大咖的成名曲,几乎都来源于中岛美雪的作品。
▲张国荣
“日曲粤词”的热潮席卷全港,这也惹得黄家驹怒批:香港没有乐坛,只有娱乐圈。
可现实是,中岛美雪的作品确实影响了四代人。
2022年,“过气”多年的任贤齐,以一首《伤心太平洋》重登舞台,荣获‘个人喜爱度第一’。
▲任贤齐《伤心太平洋》
在“四大天王”落幕的时代,这首翻唱自中岛美雪的《幸福》得以让任贤齐异军突起,跻身歌坛前列。
伤心太平洋 (Live),任贤齐
之后,他又在主演的电视剧《笑傲江湖》中,以一首片尾曲《天涯》,扛起了“末代天王”的大旗。至今,他的歌依旧是不少人去KTV里必点的曲目。
▲《笑傲江湖》剧照
2003年,刘若英翻唱的《被爱的花和不被爱的花》,成为了她的代表作——《原来你也在这里》。演唱会上,她每每唱及这首歌曲都会泣不成声。
▲刘若英在演唱会现场落泪
中岛美雪自出道以来,创作了500多首歌曲,其中有70多首被翻唱过不同版本,成就了一众天王天后。
因此,她也被戏称为“养活半个华语乐坛的女人”。
日本电视台曾做过街头采访:“为什么中岛美雪,能俘获你的心呢?”
结果大多数人的回答都出奇的一致:“她的歌曲里有自己的影子”。
没有华丽的辞藻,也没有复杂的编曲,为何她的歌声总能直抵人心,引发共鸣?
或许,我们可以从她的人生经历中,找到些许答案。
02
唱遍情歌,却一生未婚
1952年,中岛美雪出生于日本北海道札幌市。
自幼年起,她便与音乐结下了不解之缘。
在钢琴的黑白键上,她弹奏出童年的梦想;在芭蕾舞的轻盈步伐中,她舞动着对未来的憧憬。
9岁那年,当其他孩子还在嬉戏时,她已经开始了作曲的尝试,用稚嫩的笔触,勾勒出心中的旋律。
正是这份对音乐的热爱与执着,成了中岛美雪一生最宝贵的财富。
大学期间,她参加了日本大型歌唱比赛——全国歌谣音乐祭,并以一首《我时常这样想》获得出道邀约。
▲年轻时的中岛美雪
可就在这万众瞩目的时刻,中岛美雪却突然宣布退赛。
因为诗人谷川俊太郎作为评委给她出了这样一道题:你,是为何歌唱?
这让中岛美雪陷入沉思,消失了3年。
直到23岁那年,中岛美雪以一首原创单曲《时代》,彻底开启了属于她的时代。
此刻,她决定为众生而唱。
▲年轻时的中岛美雪
《旅人之歌》温柔地抚慰着漂泊者的心灵,让他们找到了归宿;
《世上无难事》以摇滚的节拍,激励着人们勇往直前,不畏困难;
《恶女》则以其独特的曲风,展现了女性坚韧不拔的精神力量;
《地上之星》歌颂了默默支持日本经济的无名英雄……
中岛美雪的一生创作了43张专辑,500多首歌曲,音乐风格多变,歌词哲理深刻。
每一首歌曲都如同一面镜子,映照出了不同年代人们的心声。
其中有6首歌,被搬进了日本中学教科书。
她一生获奖无数,是唯一一位横跨四个年代(1970-2000)都获得过日本公信榜冠军的国宝级歌手。
除了音乐创作外,中岛美雪还先后出版了14 本小说、短篇集与诗歌。
同时,她还特别热衷于舞台剧表演。
从1989年到2019年,这30年的时间里,她亲自策划并出演了舞台剧《夜会》,共计二十话。
在舞台上,她尽情地释放着自己的才华与激情,让观众在光影交错间感受到了艺术的魅力与力量。
要知道,早前,与女性情绪有关的日本歌曲都是由男性来描写的。
直到中岛美雪的出现,日本音乐评论家田家秀树甚至将她定义成,改变了日本乐坛的创作者。
▲田家秀树评论中岛美雪
她的《世上只剩你我两人》被很多歌迷奉为失恋圣经,她也由此获得了“日本失恋歌王”的称号。
台湾诗人曾淑美曾这样评价她:
美雪随便撞见的几句歌词,像雪花一样飘到手掌上,转瞬就要消失似的,让人激动得想要掉眼泪。
她把爱情讲得比谁都明白,却终生未婚。
2006年,当54岁的中岛美雪出现在“日本民谣之父”——吉田拓郎的演唱会上时,那段尘封的往事才再次被人提起。
▲中岛美雪出现在吉田拓郎的演唱会上
03
银龙背上的歌者,永不过时
中岛美雪身着白衬衫缓缓走上舞台上,神情略带羞涩。
虽然两人从未公开承认过恋情,但他们的默契早已心照不宣。
两人合唱的那首《给我一个永远的谎言》,是中岛美雪在吉田拓郎49岁那年为他写下的。
永遠の嘘をついてくれ (エイエンノウソヲツイテクレ|Eien no Uso o Tsuitekure),吉田拓郎
想听你说一个永远的谎言,说我们仍在这旅途中
想听你对我说永远的谎言,永远别告诉我事情的真相
想听你说一个永远的谎言,告诉我无论如何这一切都是因为爱我
11年过去,他们才得以深情对唱。
曲罢,中岛美雪的眼中充满笑意,吉田拓郎在现场大声喊出了她的名字。
吉田拓郎结过三次婚,中岛美雪却孑然一身。
她对幸福的定义,或许就像她在《线》中写到的那样:
直的线是你,横的线是我
当注定相逢的两条线,终于交会之时
人们将之称为,幸福
没找到自己想要的幸福,她就专注做自己,没有炒作、没有代言,和绯闻绝缘。
一直以来,她都精心照料着母亲的起居生活,并以此为乐。
2004年2月,中岛美雪在接受访问时这样说道:
自己家有能信任的人是非常重要的。然而反过来说,无论工作做得这么出色,身边没有值得信任的人,也不会开心的。
母亲离世后,她便一个人生活,鲜少露面。
如今,年近古稀的她,始终没停止音乐创作。
2023年3月1日,中岛美雪发行了第44张原创专辑《世界看起来不一样的日子》。
她的嗓音,依旧清澈动人。
她的音乐,依旧能触动人们内心最柔软的部分。
时光轻抚她的面庞,却未能在她心中留下沧桑。
72岁的她,依旧怀抱那把旧吉他,弦音悠扬,闪耀着光芒。
她的一生,正如《骑在银龙背上的勇士》,翱翔于梦想的天空,无畏亦无惧。
2004年,范玮琪翻唱了这首歌,并将其收录在专辑《最初的梦想》中。
如果骄傲没被现实大海冷冷拍下
又怎会懂得要多努力
才走得到远方
如果梦想不曾坠落悬崖
千钧一发
又怎会晓得执着的人
拥有隐形翅膀
把眼泪装在心上
会开出勇敢的花
岁月悠悠,中岛美雪以梦为马,唱响了生命的赞歌。
每一曲终了,不仅是音乐的回响,更是她对梦想热爱的见证。
银龙背上的歌者,以梦为翼,穿越于云霄之间。
而她留下的那些经典作品,也如同龙鳞闪耀,熠熠生辉,永不过时。
(摘编自微信公众号寻匠之美)