汉字承载着中华文化上下五千年的文明，其形有体态之美，其音有韵律之美，其义有哲理之美。今天我们一起来欣赏学习一下《诗经》中的《大雅·民劳·中》，感受风雅，探索汉字的奥秘！

式遏寇虐，无俾作慝。

敬慎威仪，以近有德。

注音式：shì遏：è寇：kòu虐：nüè俾：bǐ慝：tè敬：jìng慎：shèn威：wēi仪：yí近：jìn德：dé解释意思式：用作副词，表示“要”或“应该”。遏：阻止，制止。寇：强盗，侵略者。虐：残暴，虐待。俾：使，让。慝：邪恶，坏事。敬：恭敬，尊重。慎：谨慎，小心。威仪：威严的仪表，庄重的举止。近：接近，靠近。德：品德，道德。现代白话翻译

要制止强盗的残暴行为，不要让他们做出邪恶的事情。要恭敬谨慎，保持威严的仪表，接近有品德的人。

赏析

这段诗出自《诗经·大雅·荡之什·民劳》，是一首反映人民疾苦和对统治者劝谏的诗。诗中通过“式遏寇虐，无俾作慝”表达了对强盗和邪恶行为的强烈谴责，希望统治者能够制止这些行为，保护人民。接着，“敬慎威仪，以近有德”则强调了统治者自身修养的重要性，要求他们以身作则，接近有品德的人，从而树立良好的榜样。这段诗不仅反映了当时社会的现实问题，也体现了诗人对国家和人民的深切关怀，具有很高的思想价值和艺术价值。

英文翻译

Prevent the cruelty of bandits, and do not let them commit evil deeds. Be respectful and cautious, maintain a dignified demeanor, and approach those with virtue.

英文中不常见的词的音标和解释demeanor dɪˈmiːnər：举止，仪态virtue ˈvɜːrtʃuː：美德，德行这段翻译的评价

这段翻译准确地传达了原诗的意思，语言简洁明了，易于理解。同时，翻译中保留了原诗的韵律和节奏，使读者能够感受到原诗的韵律之美。此外，翻译中对一些生僻词的处理也很到位，如“demeanor”和“virtue”，既保留了原词的含义，又使句子更加通顺自然。

这里是小亦，关注我，不迷路！