在英语中，“considerable”和“respectable”这两个词在含义和用法上存在一些明显的区别。

首先，“considerable”意为“相当大的，值得考虑的”，通常用来形容数量、规模、价值等方面较大或重要的事物。这个词强调的是某种事物的量或程度达到了值得考虑或重视的程度，强调的是一种相对较大的特点。例如：“The company has considerable revenue to invest in new projects.”（这家公司有相当大的收入可用于投资新项目。）

相比之下，“respectable”意为“值得尊敬的，可敬的”，通常用来形容人的品质、职业、地位等方面。这个词强调的是某种品质、行为或地位得到了他人的认可和尊重，表示一种正面评价。例如：“He is a respectable businessman who has built a successful career.”（他是一位可敬的商人，成功建立了自己的事业。）

在使用上，“considerable”通常用于描述具体的数量、程度、价值等方面，而“respectable”则可用于描述人或事物，强调其品质、行为或地位的可敬之处。另外，“considerable”还可以与“more”连用，表示某种程度上的增加或扩大，而“respectable”则没有这种用法。

虽然“considerable”和“respectable”在某些情况下可以互换使用，但它们在含义和用法上还是存在一定区别的。根据具体语境和所要表达的含义，选择合适的单词会更有助于表达清晰、准确的意思。