黑鹰坠落无人生还!美国首都客机与军机相撞

負組 2025-01-31 09:27:18

   米連邦航空局(FAA)などによると、首都ワシントン近郊のロナルド・レーガン・ナショナル空港付近で29日午後9時ごろ、着陸態勢に入っていたアメリカン航空の小型旅客機(乗員乗客64人)と米陸軍のヘリコプター「ブラックホーク」(搭乗員3人)が上空で衝突した。

据美国联邦航空管理局公布,当地时间29日晚上9点左右,美国首都华盛顿近郊的里根机场发生飞机相撞事故,进入降落姿态的美国航空小型客机(机组成员和乘客共64人)与美国陆军的“黑鹰”直升机(乘员3人)在空中相撞。

旅客機とヘリはポトマック川に墜落。消防当局は30日朝の記者会見で「生存者がいるとは考えていない」と説明した。

客机和直升机均落入波托马克河,消防部门在30日早上举行的记者会上表示:“我们判断无人生还。”

機体は三つに分断され、水中に沈んでいる部分があるため、捜索活動は難航している。遺体の捜索には「数日かかる」との見通しを示した。当局によると、衝突当時は視界は良好で、ヘリも旅客機も通常の飛行経路をたどっていた。米国家運輸安全委員会(NTSB)が事故原因の調査を始めた。

客机断为三段,部分沉入水中,给搜寻工作带来巨大困难。消防部门表示搜寻遗体可能需要数天时间。据有关部门介绍,事故发生时视野良好,直升机和客机都在正常的飞行路线上。美国运输安全委员会已经就事故原因展开调查。

FAAなどによると、旅客機はカナダ・ボンバルディア社のCRJ700で、中西部カンザス州ウィチタからレーガン空港に向かっていた。ブラックホークは訓練飛行中だった。管制官がヘリの操縦士に「CRJが視界に入っているか」「CRJの後方を通過しなさい」と指示した後に衝突が発生した。

据联邦航空管理局透露,客机为加拿大庞巴迪公司的CRJ700,从中西部堪萨斯州的威奇塔飞往华盛顿里根机场。黑鹰直升机则是在进行训练飞行。空中管制人员向直升机飞行员喊话“有没有看到CRJ”“从CRJ后方通过”之后发生撞机。

空港は全ての離着陸を停止し、着陸予定だった便はワシントン郊外の別の空港に行き先を変更した。レーガン空港はポトマック川沿いにある首都の主要空港の一つ。周辺には国防総省があり、軍のヘリコプターも頻繁に飛行している。

里根机场停止了所有的航班起降,原定降落在里根机场的航班转到华盛顿郊外的其他机场。里根机场位于波托马克河岸边,是华盛顿的主要机场之一,距离国防部五角大楼较近,常有军用直升机飞过。

トランプ米大統領は30日未明、自身のソーシャルメディアに「(事故は)防げたはずだったように思える。悪い状況だ」とヘリや管制官の対応を批判した。

美国总统特朗普于30日凌晨在社交媒体账户上批评了直升飞机和空中管制人员,“事故本来是可以避免的,情况太糟糕了。”

米国フィギュアスケート協会は、選手やコーチら多数のスケート関係者が搭乗していたと明らかにした。ロシア出身で元世界選手権王者のコーチ夫妻も含まれるという。

美国花样滑冰协会表示,有多名选手和教练乘坐了失事客机,其中包括曾夺得世锦赛冠军现在担任教练的俄罗斯夫妇

0 阅读:12

負組

简介:欢迎大家关注我,给我点赞