米拉松穿着运动短裤和背心，眉头紧锁、面色通红地疯狂蹬着自行车，这时安布勒兹夫人从小径走来：

"啊！抱歉奥古斯特...我以为黛安在这儿。"

"您明知道她病了！...一直病着！"米拉松咬牙切齿地踩着踏板，动作比平时更猛烈。

"我猜她可能下来躺会儿。"

"躺会儿？像疗养院那样？哈！您女儿也太娇气了！"

"奥古斯特，黛安确实不舒服..."

"得了吧！装模作样！真病了怎么会不肯看医生？"

说着他跳下自行车，又扑向划船机，在草坪上卖力划起不存在的船桨。

"黛安答应过，要是过几天还不好就请医生，"安布勒兹夫人解释，"但现在她最需要静养..."