1934年,诗人萧三在莫斯科结婚,娶了比自己小15岁的德国美女耶娃。可是,萧三回国后就和20岁的甘露好上,要和耶娃离婚。神奇的是,多年后,萧三和耶娃旧情复燃,又向甘露提出离婚。
诗人萧三,现在通行的中文版的《国际歌》就是他翻译的,他在莫斯科长达十几年,用中文和俄文写了大量的诗歌、散文、小说。
或许是诗人的情感特别丰沛?萧三的大半辈子都既舍不得耶娃,也不舍得甘露。
他和耶娃婚内时爱上了甘露,和甘露婚内时又和耶娃生孩子。萧三和甘露离婚时,曾经很痛苦地说对不起甘露。
这样的感情大戏即使是拿到今天,也算得上是迂回曲折、一言难尽了。
1934年,38岁的萧三结识了23岁的德国姑娘耶娃。
耶娃出生在德国,是个犹太姑娘,耶娃从小学中文,遇见萧三后,对颇有魅力的中国诗人萧三一见钟情。
第二年,耶娃就和萧三生了一个儿子。
1939年,43岁的萧三因工作关系回到了中国,来到了延安,而耶娃却滞留在了莫斯科,夫妻二人异地而居。
萧三回到延安的第二年,就认识了一个20岁的漂亮姑娘甘露。
甘露是萧三妹妹的同学,来延安后,萧三就把甘露安排在了延安女子大学学习。
甘露才20岁,身高1米7,又漂亮又活泼,还很有才华,会唱京剧,在当时的延安是出名的才女。
萧三自然对这样的美女心生爱慕,经常借着抄写稿件的名义接触甘露,甘露也对萧三很崇拜。
这时候萧三的老婆耶娃还在莫斯科,萧三婚内出.轨。但是两人的好日子没过多久,耶娃就被批准来到了延安。
耶娃来了之后,甘露觉得正太太到了,自己再搅合在里面不好,就主动退出,和一个工程师结了婚。
耶娃的运气也不太好,这个工程师后来出了事,甘露就离婚了。
而萧三在老婆来了之后,又和老婆生了一个儿子。但是耶娃毕竟是外国人,在延安很不习惯,对艰苦的生活开始抱怨。
1943年,上级批准了耶娃离开,两人的婚姻关系也宣告终止,萧三离婚了。
其实萧三在认识耶娃之前还结过两次婚。
和那时候大多数的青年一样,萧三18岁还在读书的萧三在父母的安排下,娶了一门亲。
妻子谭雪君出生名门,长得美丽端庄,但是不识字。
萧三对漂亮的媳妇很好,把她带到长沙,还送她去学习。但是1920年媳妇有孩子时,萧三要去法国勤工俭学,就此离别了妻子。
1921年,谭雪君刚出生的女儿夭折,第二年,谭雪君也抑郁去世,萧三的第一次婚姻就这样结束了。
1924年,28岁的萧三回国,第二年就认识了在学校教俄语的苏联姑娘瓦萨,两人一见钟情。
萧三和瓦萨两年后结婚,住在海参威,不久,瓦萨生了一个儿子,而萧山这时候不想再过平静的日子,想回国投入如火如荼的战斗,而瓦萨不肯。
两人经常吵架,终因道不同而分道扬镳,萧三离婚了。
离婚后,萧三就去了莫斯科,在莫斯科东方大学任教,这才认识了耶娃。谁能想到,这一回中国,萧三就整了这么一出。
萧三和耶娃离婚之后,萧三又因工作关系遇到了甘露,两个单身的人旧情复燃了。
就在那年年底,48岁的萧三和24岁的甘露正式结婚,婚礼相当隆重。
萧三和甘露一共生了两个儿子,甘露一直跟在萧三身边。1949年,萧三随代表团到莫斯科访问,谁料到,萧三又出了幺蛾子。
在莫斯科,萧三又见到了前妻耶娃。萧三见到了自己的两个儿子,又看见耶娃生活艰难,和耶娃旧情复燃。
萧三那时候还知道要报备妻子甘露,给甘露写信说,他要带前妻和儿子回国,不过他和前妻之间没什么,会让他们留在别的地方,不去北京,甘露收信后就答应了。
可是萧三自己说的话自己并没有做到,萧三回北京时和耶娃带着儿子一起,他们不但已经同居,而且耶娃肚子里有了孩子。
这件事情闹得沸沸扬扬,当时各方面都开始过问这件事情。萧三思前想后,提出,他要和甘露离婚,和耶娃复婚。
从那之后,萧三和耶娃、甘露的后半辈子,三个人的命运一直纠结在一起。
萧三和甘露离了婚,和耶娃复婚,因为这件事太匪夷所思,萧三还受到了处分。
1950年,耶娃生下了萧三的第三个儿子,耶娃在1964年还加入了中国国籍,做了摄影记者。
那一边才34岁的甘露不久又嫁了人。
萧三和耶娃在1960年之后的那段特殊时期,也因这些事情吃了不少苦头。
萧三在1983年87岁去世的时候,甘露还参加了仪式。
耶娃在2001年90岁去世,和萧三合葬,她生前还写了一本回忆录《世纪之恋-我与萧三》。
就像小说《日瓦戈医生》中所表现的,20世纪上半叶的俄罗斯经历着一场大变革。
萧三和耶娃的感情经历也有着时代的大背景。
时代的一粒灰,落到每个人头上都是一座山。