今天,看了一篇文章才知道我国的中医为何很难发扬光大,走出中国,走向世界了。
2024年9月24日《老年日报》发表了一篇文章《从双脚看疾病信号》,在这篇文章中有一段文字晦涩难懂、佶屈聱牙,不是中医专家是不知道说了什么。原文是:“脚后跟干燥 脚后跟干燥多是肾精不足、肾阴亏损的表现,由血虚风燥引起,气血不足,风邪入侵血液导致血虚生风、血虚风燥。肺为全身之气,肺气和肾气要联合来治,养肾阴、肺阴,调气血,才能到达血液运行通畅。”
看了这段文字我估计90%以上的都不知说了什么。脚后跟干燥是一种常见的普通病,一般常见的原因是:皮肤缺水、缺乏维生素、气候干燥、过度摩擦、真菌感染等引起的,一般到医院去拿点药膏抹一抹、吃点维生素就可以了。但作为中医来讲,脚后跟干燥原因复杂多了,关键是中医讲的这些话患者听的是云里雾里的,基本是听不懂啊,又是肾精不足、肾阴亏损,又是血虚风燥、气血不足、风邪入侵血液等等。
同时,这篇文章对于“脚凉、脚麻、脚抽筋、足跟痛”等原因显然是从西医角度讲的,通俗易懂,让人心里明明白白。
如果让我国的中医技术发扬光大,更能发挥中医在治病救人中的作用,走出国门被世界认可,中医语言必须通俗易懂,改变那种晦涩难懂、云里雾里就医语言环境。