阿拉伯文明是西欧文艺创作与发展的重要组成部分。本文在对阿拉伯文明对西欧文明的影响进行了历史背景和具体表现的基础上，并对其对西欧文明的影响进行了剖析，得出了阿拉伯文明对西欧文明的影响贯穿于中古西欧文明的发展历程。进而对西欧文艺与阿拉伯文明的联系进行反思，并为21世纪的人类文明发展做出贡献。

总的说来，西欧阿拉伯文化在西欧的文艺复兴中对西欧的文学有很大的影响。以欧洲为例，其对西方国家的积极效应与消极效应并存；对于当今世界各国、各地区的文化传统的理解与评估，就显得尤为重要。

文艺复兴冲破了中古时代对人类精神的束缚，激发了人类对自身的向往，由于其产生于当时基督教文明盛行的时代，因此，基督教文明对其产生和发展的影响是不可避免的，只有这样才能冲破世俗的枷锁找到新的生活方式。

西欧的文艺复兴时期，既有基督教的因素，也有阿拉伯的因素。自从伊斯兰教在7世纪出现后，阿拉伯文就一直是欧洲各个阶级所通用的一种重要的通用语，因此它也是人类理解和理解这个世界最重要的一种语言。阿拉伯语言是欧洲各国进行文化传播与发展的重要手段，它对西欧各国的文学也有一定的影响。

从这个意义上说，阿拉伯文明对西欧文艺复兴时期的文学所造成的冲击具有一定的必然性和深刻性。迄今为止，阿拉伯文化早已植根于阿拉伯区域，融入了人们的日常生活。到了13世纪，在阿拉伯人继续对外拓展的情况下，一个多民族多语言的世界正在慢慢成型。

在此基础上，阿拉伯文化逐步向西欧乃至欧洲的社会生活中渗透，并形成了具有鲜明的时代特色和民族特色的“人文主义”，能够反映西欧民众的理想与愿望，能够反映现实的社会现实与人类的美好之处。