《咏柳》唐 贺知章
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
碧玉妆成一树高(译文:高高的柳树长满了翠绿的新叶,看上去好像是用碧玉装扮而成的。)
万条垂下绿丝绦(译文:轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。)
不知细叶谁裁出(译文:不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的呢?)
二月春风似剪刀(译文:就是二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。)
赏析:整首诗先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。诗人通过丰富的想象、新奇的比喻和巧妙的设问,借柳树歌咏春风,将春风比作剪刀,赞美春风是美的创造者,裁出了春天,流露出诗人对大自然的热爱及赞美之情。