严尊破案:女子哭丧过于浮夸,路过刺史听出破绽,破获杀夫奇案
严尊担任扬州刺史期间,有一次在街上微服私访,耳边忽然传来一阵女子的嚎啕声,声音虽然很大,但没有多少悲哀的意思在内。严尊感到事情有些蹊跷,就上前向哭泣的女子询问:“你是因为什么事情哭得这么伤心?”女子回答说:“我的丈夫不幸被大火烧死了,所以我才会哭得如此伤心。”严尊觉得事情背后另有玄机,向女子表明自己的身份后,派遣官差将女子丈夫的尸体抬到面前。
严尊走到尸体面前查验,低声和尸体说了几句话,然后摆出侧耳倾听的样子。和尸体对完话,严尊对官差说:“刚才尸体告诉我他不是被烧死的,其中必有冤情。”严尊先是派人把女子看押起来,随后召集仵作过来验尸。仵作向严尊汇报说,有苍蝇之类的昆虫在尸体头部聚集。严尊命仵作打开尸体头发查验,发现有一个铁锥子从尸体头顶贯了进去。严尊将女子带到公堂审问,案件很快就真相大白。原来死者不是被烧死的,而是因为女子与人私通的事被丈夫发现,于是女子和奸夫合谋害死了丈夫。
图片源自网络,侵删
路人说:扬州刺史严尊因为听出路边女子的哭声之中没有悲伤的意思,成功破获一起出轨谋杀案。也不知道该说女子太倒霉,还是该说哭技过于浮夸,所以才引起了微服私访的刺史大人的注意。刺史闻哭破案的故事,在不少悬疑故事剧情里都有,也算不得什么新鲜的断案手法。
《西游记》里,唐僧一行经过乌鸡国的时候,孙悟空让八戒为乌鸡国王哭丧时,曾经给唐僧科普说道:“哭有几样:若干着口喊谓之嚎,扭搜出些眼泪儿来谓之啕。又要哭得有眼泪,又要哭得有心肠,才算着嚎啕痛哭哩。”路边女子的哭声,大概属于悟空口中的干嚎一类。
图片源自网络,侵删
原文:严遵为扬州刺史,行部,闻道傍女子哭声不哀。问所哭者谁,对云:“夫遭烧死。”遵敕吏舁尸到,与语讫,语吏云:“死人自道不烧死。”乃摄女,令人守尸,云:“当有枉。”吏曰:“有蝇聚头所。”遵令披视,得铁锥贯顶。考问,以淫杀夫。
图片源自网络,侵删
声明:《搜神记》是东晋史学家干宝(?—公元336年)创作的小说,就创作年代来说,距今也有将近1700多年的历史,在这期间,中国的神话故事也是个不断演化和补全的过程,记述的角色形象和现今的主流形象难免会有所偏差。因此本文主要是针对搜神记原文做的读书笔记,以原文翻译加脑洞补足为主。由于个人知识水平有限,部分词汇的翻译难免不够准确,另外对于文中的一些人物故事在《搜神记》以外的记载,了解的也不是太全面,叙述的时候难免有所疏漏,错误之处,请多包涵。
搜神笔记节选
搜神故事:孝子打工住荒店,老虎托梦保平安,雷雨交加得保全
搜神笔记:少年丧父幼孤苦,为母温席孝道传,相依为命度寒暑
搜神笔记:闻雷泣墓慰亡母,泪洒松柏枝叶枯,王裒孝道传千古
搜神笔记:孝道代言白鸠鸟,书生家中来筑巢,冥冥之中送福报
搜神故事:东海孝妇有奇冤,其血玄黄染旗旛,天下无雨旱三年
搜神笔记:长江岸边孝女渡,孝女投江曾寻父,父慈女孝传千古
搜神笔记:不饮盗泉志可叹,停机劝学事可赞,自刎殉节实堪怜
搜神笔记:瘟疫无情人有情,抚柩哀临祭亡者,手足情深抗病魔
搜神笔记:精魂化作鸳鸯鸟,连枝共冢不相负,不离不弃相思树
搜神笔记:太守嫁女太荒诞,无名书佐喜当爹,洗手水里珠胎结