谢郭同梦：两地相隔同一梦，千里奔赴看吉凶，好友归去亲相送

会稽郡的谢奉与永嘉郡太守郭伯猷，关系非常好。某有晚上，谢奉做了一个怪梦，他在梦中见到郭伯猷与别人在浙江的一艘船上争赌博的钱。水神被他们的吵架声打扰，十分厌烦，就做法让争吵的两个人都掉河里淹死了。谢奉在郭伯猷死后，主持了他的丧事。第二天，谢奉醒过来，吃完早饭，就去拜访郭伯猷，和他一起下起了围棋。

下了一段时间棋之后，谢奉对郭伯猷说:“你可能猜不到我这次为什么要过来。”随后，谢奉把自己的梦讲给了郭伯猷听。郭伯猷听后，表情怅然，对谢奉说:“我昨天晚上也梦到自己和别人争钱，内容和你的一模一样。为什么咱们两个会做相同的梦呢，而且内容如此清晰。”两人又下了一会儿棋，郭伯猷起身去厕所，但在回来的路上摔倒在地，没了气息。郭伯猷死后，谢奉为郭伯猷置办了棺材等丧葬用具，如同梦里一样，主持了郭伯猷的葬礼。

图片源自网络，侵删

小评:本文又是一篇梦境照进现实的故事，梦里直接写好剧本，虽然剧情略有出入，但结局走向还是按照梦中的来了一遍。谢奉和好朋友郭伯猷，一个住在会稽郡，一个住在永嘉郡，某天晚上却做了一个相同的梦，郭伯猷与人赌钱不慎惹怒水神，掉河里淹死了，谢奉主持了郭伯猷的葬礼。

从梦中醒来的谢奉，觉得这个梦不吉利，就跑到永嘉郡查看老友的情况，得知老友与自己做了同样的梦，所幸老友尚在人世。谢奉刚松了一口气，结果郭伯猷不小心走路摔死了，恰好主持郭伯猷的丧事，也不知道这一切是巧合，还是冥冥中自有天数。

图片源自网络，侵删

原文：会稽谢奉与永嘉太守郭伯猷善，谢忽梦郭与人于浙江上争樗蒲钱，因为水神所责，堕水而死；己营理郭凶事。及觉，即往郭许，共围棋。良久，谢云：“卿知吾来意否？”因说所梦。郭闻之怅然，云：“吾作夜亦梦与人争钱，如卿所梦，何期太的的也？”须臾，如厕，便倒气绝。谢为凶具，一如其梦。

图片源自网络，侵删

声明：《搜神记》是东晋史学家干宝（？—公元336年）创作的小说，就创作年代来说，距今也有将近1700多年的历史，在这期间，中国的神话故事也是个不断演化和补全的过程，记述的角色形象和现今的主流形象难免会有所偏差。因此本文主要是针对搜神记原文做的读书笔记，以原文翻译加脑洞补足为主。由于个人知识水平有限，部分词汇的翻译难免不够准确，另外对于文中的一些人物故事在《搜神记》以外的记载，了解的也不是太全面，叙述的时候难免有所疏漏，错误之处，请多包涵。

搜神记：神仙下凡投胎历练，历经多次转世重生，只为救助世人积累功德

搜神记：这个道士擅长御风，为了救官场同事，敢于亲自下地狱找阎王要人

搜神记：辛辛苦苦养蚕十几年，只为等仙女下凡，织成五色羽衣飞升成仙

搜神记：突然有个指腹为婚的神仙姐姐上门说要嫁给你，是一种怎样的体验

搜神记：此人被仙女包养十几年，衣食住行都给安排的明明白白

搜神记：董永和织女最初的故事起源，原来一切不过是天帝的任务安排罢了

搜神记：神鬼捉怪做道士只是此人副业，为皇帝打工当差做公务员才是主业

搜神记：道士正给学生上课，突然喝口水吐出来，成功浇灭几千里之的火灾

搜神记：细思极恐的边洪发狂事件，是灵异作祟事件，还是别有预谋的惨案？

误读搜神记：早在晋朝，古代天竺人就来中原混饭吃了，耍杂技是祖传技能了​