这是本人原创译自WTA官网的部分原文，原文标题：ANDREEVA’S WINNING STREAK KEEPS GROWING, BUT WHERE’S THE PUPPY?《小烈娃连胜挡不住，但是尽头在哪儿？》

小烈娃作为职业网球选手也挣了一笔不菲的奖金。她是WTA2023年度最佳新人，去年奥女女双银牌得主，而且迪拜赢得了首个WTA1000女单冠军。

尽管她收获了一波创纪录的连胜，但是，一种四足小动物还有让她得到。

去年10月，小烈娃击败里内特首进Top 20。妈妈Raisa说，答应给予一只小狗狗作为她奖赏。但是，近6个月后，小烈娃都已经打进了Top 10，小烈娃还没有见到她这个多毛的小伙伴。

小烈娃：还没得到小狗狗呢，因为我们还在想着怎么做得更好。

我想要一只迷你贵宾犬，让拉布拉多犬与贵宾犬混养，就是那种超小型的。可能还要等一段时间了。

小烈娃在2025新赛季的飙升有目共睹。在教练马丁内兹+运动心理学家的共同指导下，小烈娃总能带着更小的赢球压力去赢得比赛。

小烈娃还差1个多月就满18岁，当赢了斯维托丽娜之后，她甚至不知道自己将在下周确定重回Top 10。

小烈娃：我总是关注即时排名，因为之前，我一直为得到狗狗打比赛。所以，每打了一个比赛，我就会去核查一下即时排名。

但是现在，我不在乎这个了，我尽力不去专注于此，而是尽力去专注我必须要打的比赛。我喜欢这样。我想说这很容易，因为我不去考虑我所要保住的排名或积分，所以对于我来说就更轻松了。

这让我在赛中或赛前要思考某些东西。这有助于我保持良好的心态。这非常有效。这个不错。所以，我超级开心我能够看到结果。

我将会尽力做好一切，而不在这儿停下来。

当然，不管她能否得到那只小狗狗。