前列腺炎是一种常见的男性疾病，给患者带来诸多不适和困扰。中医药作为一种悠久的传统医学，在治疗前列腺炎方面有着独特的优势和疗效。

前列腺炎患者频尿、尿急、尿痛，有时伴有尿不尽感可能与湿热下注、气滞血瘀有关。

具体病案：

患者张先生，45岁，主诉频尿、尿急、尿痛，有时伴有尿不尽感。舌质偏红，苔薄黄，脉数。

中医分析：

根据张先生的症状，舌象和脉象，可以初步判断为患有湿热蕴结型前列腺炎。频尿、尿急、尿痛是湿热盛于下焦的表现，舌质偏红、苔薄黄反映湿热内盛，脉数为湿热病象。

病因分析：

张先生平时饮食油腻，作息不规律，长期饮酒导致肝郁蕴热，湿热内蕴，郁热下移导致前列腺炎的发生。

治疗过程及效果：

针对湿热蕴结型前列腺炎，采取清热利湿的治疗方法。张先生经过连续的中药疗程，症状逐渐减轻，尿频、尿急等症状得到明显改善，舒展畅顺。

中药治疗方案及药效：

1. 泻热通淋汤：黄芩、茯苓、泽泻、车前子、白茅根。功效：清热利湿，通淋排毒。

2. 逍遥散：柴胡、黄芩、白芍、茯苓、泽泻。功效：解肝调情，清热利湿，调理气血。