在中医古籍中，前列腺炎被称为“淋症”，是一种男性常见的疾病。中医治疗前列腺炎注重辨证施治，通过调理体内阴阳平衡，激活经络气血，以达到治愈的目的。

前列腺炎患者尿频、尿急、尿痛，腰酸腿软，大便干结可能与肾气不足、肝郁气滞有关。

病案：

患者王先生，48岁，主诉尿频、尿急、尿痛，腰酸腿软，大便干结。舌苔黄腻，脉象滑数。

分析：

从中医角度看，王先生的尿频、尿急、尿痛等症状属于患了前列腺炎。其舌象黄腻，脉象滑数，说明体内湿热较重，气血运行不畅。

辨证：

王先生属湿热下注型前列腺炎。湿热下注，郁结于下，导致尿频、尿急、尿痛等症状，需要清热利湿，活血祛瘀。

病因推导：

王先生长期饮食不节，生活作息不规律，导致肾气虚弱，湿热内生，郁结于下而发生前列腺炎。

治疗过程：

根据王先生的症状和辨证，开具了以下中药方剂：黄连汤配伍加减。其中黄连清热燥湿，石膏清热利尿，加减药材达到清热利湿、活血祛瘀的效果。

王先生连服一周后，尿频、尿急、尿痛明显减轻，腰酸腿软症状改善，大便通畅。连续一个疗程后，症状基本消失，舌象清淡，脉象和缓有力。

中药方剂及药效：

1. 黄连：清热燥湿，疏肝解郁。

2. 石膏：清热利尿，祛滞通淋。

3. 茯苓：利水渗湿，健脾温中。

4. 当归：活血调经，养血益气。

营养补充建议：

1. 多喝水：增加尿液排泄，帮助清除体内湿热。

2. 多食蔬菜水果：富含维生素和纤维，有利于清热利湿，促进肠道蠕动。

3. 避免辛辣刺激食物：避免刺激前列腺，加重症状。