一位俄罗斯军事博主最近讲了他和朝鲜士兵打交道的经历。

他说这些朝鲜士兵都是自愿来的，士气特别高，也很愿意学习，看起来挺有干劲。不过，实际操作起来却发现，他们基本帮不上忙。首先，语言就是个大问题，沟通都成问题，命令都得靠翻译软件，拖慢节奏。

博主表示，眼下要是把这些朝鲜士兵放在前线参与进攻，基本是想都别想。最多能派他们在后方看守着，但即便是防守，他们的表现也相当有限。

他说：“我和大多数朝鲜士兵用翻译沟通过了，大家都是自愿来的，动机很足，他们都有家人，不会抛下家人，也没打算投降。那些说他们会叛逃的，那些说他们会叛逃的纯属胡扯。总体来说，他们很愿意学，想出一份力。一个士兵还在努力学俄语，虽然有点难度，但他很用心。

然而，现实是，这样的状态下，他们根本不适合参与进攻。语言障碍和反应迟钝，让他们根本跟不上战场的节奏，根本没法迅速作出反应。就算是防守，也只是勉勉强强，顶多能在后方站个岗，帮忙维持安全。

不仅仅是语言问题，博主还提到，朝鲜士兵在分辨敌人方面也有困难。“他们真的分不清谁是自己人，谁是敌人。所以现在我们只能教他们一些基础知识，让他们在后方尽量配合。但一旦上了前线，关键时刻他们完全跟不上节奏，根本没法有效参战。不过，别急，他们会学会的，时间是有的。”

如果这个俄罗斯博主所言属实，那么，此前人们真的是高估了朝鲜士兵对战场战争的影响。至少目前来看，他们对整个战局不会有太多影响。

连命令都需要翻译的，这要是在战场上，敌人都冲过来了，还在等一句“快跑”，等翻译完估计人都没了。语言不通、节奏跟不上，根本没法有效指挥，攻也攻不上，守也守不住，拿他们当兵用，还不如在战场上发几台能自动警报收音机，至少不会误判敌友。

不过，说朝鲜士兵自愿来的，有斗志，想出一份力。还说他们不会叛逃，有家人。这些话听着倒是壮志凌云和感人，可一旦上了战场，他们大概能贡献的也只有这份“热血动机”了。

毕竟，家人和自己的性命，总的保一个。