伪中文——
就是突破日语语法
直接用日语中的汉字组成词语或句子
虽然整句话都是汉字
但是有一种看不懂的美感
这不?喵刷到在日本留学的留子
和日本同学全程用汉字无障碍交流
有种小朋友接触一周文言文后
就开始学以致用的即时感
君的伪中文本当上手
▼
▼
▼
▼
▼
网友辣评:像两个古代人学会了玩手机在聊天
▼
甚至后续连被网暴也相当愿意的岛国网友
(虽然只是误会一场)
真的笑稀了
▼
▼
▼
▼
▼
终于知道鲁迅和藤野先生
当年是怎么交流的了
▼
哈哈哈哈哈好可爱的两个人啊!!
君的中文本当上手
有一种古人穿越到现代话说不利索
但会用手机聊天的既视感