钱锺书的《猫》,讽刺了半个民国文坛,林徽因名声尽毁,林语堂体无完肤

岛主历史观 2021-04-02 12:33:19

文/蓝梦岛主

原创文章,已开启全网维权,抄袭必究!

中国的小说,向来有玩“影射”的传统,在晚清民国时期尤甚。

比如,我们熟知的《孽海花》、《二十年目睹之怪现状》皆是此类小说的代表,据考证,书中所映射之人,有高达两百人之多。

而张爱玲的《小团圆》,以及苏青的《结婚十年》,虽说是自述性的小说,但也算是“影射”的一种,书中人物,在现实中也都能找到原型。

说到玩“暗讽”,钱锺书绝对是骨灰级的大师,在“影射”小说界,钱锺书若是认第二,就没有人敢自称第一。

(钱锺书)

钱锺书毒舌爱骂人,这在民国文坛是无人不知无人不晓的。但是,在钱锺书看来,“明骂”远不及“暗讽”来得高级。作为中国近代最伟大的文学家之一,钱锺书讽刺人,最主要的途径还是通过作品。

对于钱锺书的作品,世人最熟知的无疑是《围城》。但实际上,钱锺书的讽刺小说巅峰之作并非是《围城》,而是《猫》。

一直有一种说法:钱锺书的短篇小说《猫》,讽刺了半个民国文坛。为了论证这一说法的可信度,笔者还特意去细细读了钱锺书的《猫》,并找了一些当时之人的解读作为佐证,最终结论是:传闻确实不假。

(钱锺书与杨绛)

钱锺书的老师吴宓在读过《猫》后会心一笑,说:“其中袁友春似暗指林语堂,曹世昌指沈从文。”

当然,吴宓的这两句话,只是冰山一角,钱锺书在《猫》中影射的人还有很多,其中最显而易见的要属男女主角李建侯(李先生)、爱默(李太太)二人,所指无疑就是梁思成与林徽因夫妇了。

钱锺书对林徽因的影射与讽刺,最为世人所熟知。

在一切有名的太太里,她长相最好看,她为人最风流豪爽,她客厅的陈设最讲究,她请客的次数最多,请客的菜和茶点最精致丰富,她的交游最广。并且,她的丈夫最驯良,最不碍事。

这是暗讽林徽因作风不正,而梁思成却甘愿做绿毛乌龟。

(林徽因与梁思成)

李太太从小对自己的面貌有两点不满意:皮肤不是很白,眼皮不双……李先生向她求婚,她提出许多条件,第十八条就是蜜月旅行到日本。一到日本,她进医院去修改眼皮,附带把左颊的酒靥加深……李太太花五百元日金新买来的眼睛,好像美术照相的电光,把她原有的美貌都焕映烘托出来。

这是暗讽林徽因割双眼皮,是人造美女。林徽因的整容传闻就是打这来的。

没错,现在网上疯传的那些关于钱锺书对林徽因的讽刺,大多数其实都没有指名道姓,而是通过小说《猫》中的“李太太”一角进行影射的。

(林徽因)

当然,在《猫》中,钱锺书影射的人远不止梁思成与林徽因两个,而是几乎涉及了大半个民国文坛,鲜有人能够幸免。

比如,钱锺书如此评价鲁迅的弟弟周作人:

就是那个留一小撮日本胡子的老头儿。除掉向日葵以外,天下怕是没有像他那样亲日的人或东西。

寥寥数语就把周作人的亲日形象刻画得淋漓尽致,如此文字功底,实在令人佩服。

(周作人)

不过,钱锺书的嘴,虽然属实毒了一点,但他说周作人亲日,倒是一点不假。真实历史中,周作人不但为了日本妻子羽太信子与哥哥鲁迅闹翻,后来还彻底投日,当了汉奸卖国贼。

再看看钱锺书如何讽刺沈从文:

举动斯文的曹世昌(映射沈从文),讲话细声细气,柔软悦耳,隔壁听来,颇足使人误会心醉。但是当了面听一个男人那样软绵绵地讲话,好多人不耐烦,恨不得把他像无线电收音机似的拨一下,放大他的声音。

这段是讽刺沈从文“娘”,缺乏男子气概。

他现在名满文坛,可是还忘不掉小时候没好好进过学校,老觉得那些“正途出身”的人瞧不起自己,随时随地提防人家损伤自己的尊严。

这段是说沈从文因为学历低而自卑,总觉得别人瞧不起自己。

(沈从文)

对于语言大师、幽默大师林语堂,钱锺书同样不屑一顾:

读他的东西,总有一种吃代用品的感觉,好比涂面包的植物油,冲汤的味精。更像在外国所开中国饭店的“杂碎”,只有没吃过地道的中国菜的人,会上当认为是中华风味。他哄了本国的外行人,也哄了外国人——那不过是外国人穿上西装。他最近发表了许多讲中国民族心理的文章,把人类公共的本能都认为中国人的特质。他的烟斗是有名的……

这一段再明显不过,影射的正是林语堂先生。众所周知,林语堂的作品,大多都是用英文写的,主要给外国人看。确切地说,是为了让外国人了解中国人而写的。比如我们熟知的那部《京华烟云》,原著就是英文版的,我们看到的中文版则是张振玉先生翻译回来的。

笔者也看过不少林语堂先生的作品,感觉还是很有思想的,文笔也不错。但钱锺书先生却不以为然,他认为林语堂的作品,只能用来忽悠外行人和外国人,其实并没有什么水平。

(林语堂)

“他最近发表了许多讲中国民族心理的文章”,这里说的应该是林语堂先生的《吾国与吾民》、《生活的艺术》等作品,恰是一些写中国民族心理的著作。至于烟斗,也是林语堂先生的标志性物件,在很多照片中都能看见。

无论客观与否,笔者认为,钱锺书先生的《猫》写得还是相当精彩的,笔者此文只是抛砖引玉,感兴趣的读者不妨读一读原文,甚是有趣呢。(本文完~)

33 阅读:13610
评论列表
  • 2021-04-02 19:50

    钱钟书先生文字俏皮,人所共知。但转念一想,整天盯着这些家长里短鸡毛蒜皮的事儿抖机灵,似乎跟现在的吐槽、毒舌一比,除了文字妥帖之外,似乎也并无本质不同。

    无际云 回复:
    他们夫妻俩可谓~夫~妇
    丢丶哪醒 回复:
    正人君子都是吃冷猪肉
  • 2021-04-03 07:29

    文人骚客,文人相轻,林徽因家二代亲叔亲弟堂表兄弟9人,加入中国空军,战死抗日战场,

    moon and 回复:
    林徽因立场鲜明抗日,某些楼怕不是失了智。
    晨光 回复:
    说的是林徽因,关她家人什么事……
  • 反你 67
    2021-04-02 23:25

    钱钟书的《猫》发表时,林微因还没见过他,所以钱钟书是道听途说的污蔑!直到1947年钱义钟书才和林微因成为邻居,但猫已经发表了8或9年了,所以钱钟书只是用他道听途说的来污蔑林微因,同时污蔑讽刺那些不愿为日军服务而逃到昆明西南联大的那些教授、文化名人、学者专家们,《猫》是在1939年或1940年发表的,《猫》发表后钱钟书就从西南联大逃到日占区上海投入日伪们下,所以巜猫》是钱钟书投入日伪的投名状!所以作为文化名人的钱钟书才能在日伪残酷统治下的上海活得很好,且能公开发表文章和小说!

    奈何 回复:
    猫1945年1月初稿 46年6月 定稿出版。你在说什么呢。。
    反你 回复: 奈何
    去百度一个就知道了是1939或1940年,但即使是1946年,但那时林微因也还没见过钱钟书,钱钟书在1947年后才第一次成为林微因的邻居,他也是1947年后才认识林微因,他还是道听途说的污蔑林微因
  • 阳光 31
    2021-04-05 17:41

    吃不到葡萄说葡萄酸[得瑟][得瑟]

    游击队员 回复:
    那就是说那葡萄的确是被人吃了,只不过钱没吃上。
    运行 回复:
    看来各位都是吃过用过的,不用酸了![笑着哭]
  • 2021-04-07 16:40

    [笑着哭]林徽因风头太盛,男作家像苍蝇一样绕,女作家是羡慕嫉妒恨

    央迈勇 回复:
    女作家是像蚊子一样咬
  • 2021-04-11 19:41

    论学识,人家林徽因是建筑系高材生,参加设计纪念碑和国徽。论才情,人间四月天这样优美的文字只是业余爱好罢了。论品格,林徽因为了保护古建筑敢跟苏联专家和北京市长拍桌子,大概没有哪个男性知识分子敢这么干的。真不知道当时直到现在,有谁能凭自身哪一点优势,够资格讽刺林徽因。

    消灭变形金刚yie 回复:
    作为一个女生,我很佩服林徽因。
    明日丶再见 回复:
    你跟林微因认识几年啊,就道听途说就说人家私德有亏,搞笑
  • 2021-04-03 20:49

    除了向日葵之外,哈哈。

  • 2021-04-07 22:32

    呵呵呵 阴阳怪气的老头子 心胸狭隘决定了他成不了思想家

    弈星 回复:
    哦呦呦,郭沫若也是学术渊博的大师呢
    记忆 回复: 弈星
    远看是条狗
  • 2021-04-08 16:50

    有一说是钱林两家的猫打个架钱先生都要拎起扫帚去帮自家猫,杨绛对此很无奈。

  • 董军 12
    2021-04-13 21:03

    这种玩意也能毁了林的声誉?比起对国家的贡献,林比钱强了百倍。

  • 清风 12
    2021-04-13 19:24

    林徽因和梁思成,坚决反对拆古城墙这一条,就什么也黑不了

    Tigervista 回复:
    林是被吴晗气死的
  • 2021-04-20 11:41

    钱钟书也配和林微因,林语堂相比?

  • 2021-04-02 13:40

    我没有看过《猫》,但见本人引述介绍,确实感觉很经典…

    掠过湖畔 回复:
    写猫的时候,钱和林不认识。说以当小说看可以,当历史看都是道听途说的
    波波沙 回复:
    想读《猫》[点赞]
  • 2021-04-07 07:45

    一个冰婊一個林婊

    雷电大触 doctor杨 回复:
    冰心就算了吧,儿子都不想认[得瑟]
    你们 回复:
    男人因为优秀,所以会有几个老婆,会遭到唾骂,女人因为优秀会有蓝颜知己,会被女人嫉妒,会被骂绿茶,这样不对,我觉得像项思醒这样的人物,那可不是一般的优秀,一人我吊几个,最后明面老公还可以是个体面的高富帅,我觉得项思醒唯独缺了学历,可惜了!
  • 2021-04-14 14:30

    钱只是一垃圾酸臭文人而已,和林大师相比差了十八个珠峰[呲牙笑]

  • 2021-04-23 08:18

    钱钟书夫妇起码有一点比不上梁思成夫妇,因为吃不了苦不愿意去西南联大教书,呆在沦陷的日统区上海过潇洒日子

  • 2021-04-10 18:44

    林微因吧!我不知道民国人什么审美,从照片上来看,真的不咋地,你看看现在的主播,还有女演员,一个个的,都和林微因比一比?

    用户62xxx43 回复:
    可怜可悲
    saber 回复:
    文盲,多读书
  • 2021-04-15 09:58

    文人相轻。承认别人的优点就那么难吗?国难当头,就净盯着些鸡毛蒜皮的小事叽叽歪歪,未免太小家子气了吧。

  • 2021-04-10 23:50

    这算什么事,现在的女孩子多开几个party又如何呢?只要不是乱搞男女关系,那都不算事,所以,跟不上社会的不是林徽因,而是钱钟书

    lulu 回复:
    我虽然不太喜欢林徽因,但是人家爱美整个双眼皮跟他没关系吧,这没啥可喷的吧[横脸笑]
    你们 回复:
    这就跟你走到了时代的前列,喜欢穿内衣内裤走到街上一个道理,现在来看,穿内衣内裤走到街上都是羞耻的吧,可是在荷兰都有性爱party呢,所以你只要与别人与众不同,就会被别人唾骂,那时候的林徽因确实喜欢与众不同,别的女人都不敢在尚未完全开放的中国,乱搞party,而她敢[得瑟]
  • 2021-04-11 19:13

    钱先生在上海能独善其身不容易啊!

  • 2021-04-18 09:47

    林徽因在建筑史, 林语堂 沈从文 在文学史上的地位,和钱在文学史地位,不知道钱自己如何评价。

  • 2021-04-11 08:26

    钱钟书大德和私德都是靠谱的,林徽因就呵呵了。

    一切皆有可能 回复:
    呵呵,躲在上海租界称病不出,这是大德??有何脸面评价和清华大学一起颠沛流离的林徽因?
  • 2021-04-14 22:22

    日本女人也不是没有好的,可惜他周作人没有遇到。在婚姻上他属实是个瞎子。

  • 2021-05-01 14:17

    他最近发表了许多讲中国民族心理的文章,把人类公共的本能都认为中国人的特质。类似的人和事一直在发生

  • 2021-04-02 15:12

    厉害👍🏻👍🏻👍🏻

  • 2021-04-07 14:52

    想会一会这个林微因

    你们 回复:
    看谁段位高咯,只不过你怕是不行,人家有身份加持,光是这建筑大师就瞧不上你。
  • 2021-04-08 00:54

    反正看相片没看出林有多好看

  • 2021-04-10 23:13

    钱钟书是个真真的大师!

  • 2021-04-17 03:01

    这些名人都不是咱们凡夫俗子能比的。钱钟书先生的书看过一点,估计投胎百世也选不出一个及他万一的人。林语堂的书也看过,确实挺逗的。林徽因作为民国才女,外交家之后,颜值担当,当之无愧。至于人的阴暗面,那个人没有一些,更何况有些是羡慕嫉妒恨后胡乱编出来。

  • 2021-04-19 10:51

    lsp大家应该知道

  • 2021-04-27 15:01

    一个大男人,盯着别人的老婆说三道四

  • 2021-04-27 19:30

    文化归文化,作风归作风。

  • 2021-04-30 01:03

    也不知道咋回事,钱钟书就是看不上林徽因

  • 2021-04-07 11:56

    钱钟书太有意思了!

  • 2021-04-09 16:05

    文人相轻

  • 2021-04-10 22:00

    以上所谓被批的人物又有哪个是比钱钟书名声次的?哪个艺术造诣是在钱钟书之下的?若论批评讽刺,钱钟书的眼界心胸跟鲁迅先生一比,呵呵,一边玩去吧!

  • 2021-04-14 23:40

    一个喜欢嘲讽他人的人,居然有人会觉得有德

  • 2021-04-16 12:39

    林徽因的大节不是方鸿渐的小聪明能比的[得瑟]

  • 2021-04-17 00:24

    这面相[呲牙笑]!

  • 2021-04-19 08:02

    看那照片就不像一个好人。[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]

  • 2021-04-19 08:29

    很少有看到有文章是把钱鍾书先生的名字写对的。

  • 2021-04-26 16:31

    除掉向日葵以外,精僻

  • 2021-04-29 07:21

    瞎比比呗[得瑟]

  • 2021-05-01 00:30

    [点赞]张幼仪

  • 2021-04-10 12:24

    那是冰心写的太太的客厅

    微乎道也 回复:
    不是
  • 2021-04-10 20:47

    文人的幽默非要惹政治

  • 2021-04-12 09:12

    中华文人向来相轻。

  • 2021-04-15 08:10

    真正的大师

  • 2021-04-21 21:27

    这个小男人,也敢与林先生争辉

  • 2021-04-27 10:22

    和太太的客厅一个德行。用小说的体裁带上具体的人物特征,构思出一个香艳的故事。所谓的林徽因开沙龙实际是当时每周六在金岳霖家各教授聚会,各专业的带来各自的消息,从政治到文学,最后鉴赏书画。林先生就是个话唠,而且言辞犀利,所以很多人都喜欢听她的看法。包括学生回忆的她都是这个样子。冰心上课教室多出很多慕名而来的学生,冷着脸让没选修她课的不许来,吓得季羡林再也没去过。这些人在教授洋楼里时林梁夫妇一个肺结核一个腿残疾的人,在各地深山破衣烂衫,蚊叮虫咬好几年,测绘出2000张古建筑图纸。捏造他们生活糜烂的人恰恰一天都受不了这种生活

  • 2021-04-27 20:34

    文人相轻而已

  • 2021-04-29 18:23

    说得好!

  • 2021-04-02 15:22

    不容易,居然不漏一字的读完了。

  • zh
    2021-04-10 16:46

    钱钟书哈哈记得清华几个教授和办公室人员暗中把校长要招聘他的电报故意不发或者晚发,导致钱钟书以为没有聘书去了其他学校,这个就是教授间的明争暗斗

  • mz
    2021-04-12 10:16

    酸葡萄心里。

  • 2021-04-15 12:01

    林徽因漂亮

  • 2021-04-20 10:44

    自大的钱钟书

  • 2021-04-28 23:33

    现在是文科生直接看低一等,林是理科生,且在建筑学上有一定贡献,照片上并不好看,我站林这一边

  • 2021-04-26 08:35

    钱钟书面相就是阴险狡诈的小人。。