作为全球最大的消防展，2022汉诺威消防展在上周六落下帷幕。6月22日，莱茵金属军用车辆、弗雷塔格与麦勒三家企业联手将2台曼恩HX60全地形越野卡车捐赠给了德国联邦技术救援署（THW），这也是对于2021年夏天在北莱茵-威斯特法伦州发生毁灭性洪灾之后的回应。

由弗雷塔格改装的曼恩HX60正式移交给德国联邦技术救援署

两台价值约20万欧元的曼恩HX60 4x4卡车将在消防展结束后交付给德国联邦技术救援署的Dülmen与Limburg分会投入使用。HX60最初是为军事用途而开发，它作为曼恩著名军卡KAT.1的后代，由326马力的MAN柴油机提供动力，传动系统则来自采埃孚公司的12挡自动变速箱。除了超强的越野机动性能，HX60还具备1.5米的涉水能力，这些特征都注定了它们适合在灾区使用。莱茵金属军用车辆销售经理Alexander Westermann表示，民用车辆在许多应用中表现出色，但它们的极限始终位于道路的尽头。

而作为车辆去军事化的改装厂，弗雷塔格对莱茵金属提供原有的HX60军车进行了改造，例如抹去了原有的迷彩漆，拆除了驾驶室中的部分军用设备。随后，它们收到了麦勒提供的三向自卸车上装，装载量量为7立法米，还有一个管理车辆装载的储物箱。最后，它被漆成THW标准的深蓝色，并安装了特殊的灯光信号与无线电系统。

德国联邦技术救援署协会副主席 Christian Hermann表示，我们可以看到军用HX底盘在灾难行动中的表现如何，因此，很快就决定两个HX60卡车在THW中投入使用。

关于德国联邦技术救援署THW（Technische Hilfswerk）

德国在应急管理方面具有丰富经验，特别是在应急救援队伍建设方面，无论是承担综合救援的消防队，还是其他救援机构，基本上都实现了标准化。以德国联邦技术救援署（THW）为例。

THW 始建于1950 年8 月22日，1953 年正式成为一个联邦机构，隶属于德国联邦内政部。在建立伊始，THW 旨在发挥战争中的民事防护作用。20 世纪60年代，THW 开始参与灾害救援工作，并在近十几年来逐渐演变为多方面的灾害救援组织，因其标识为蓝色而被誉为“蓝色天使”。作为全国性的灾害救援机构，THW 通过模块化的组织架构、程序化的管理模式、规范化的培训体系等方式实现了自身建设的标准化。与德国其他救援机构不同，THW 是政府机构，在全国各地设有分支。因而在组织架构设计方面既与其他联邦机构不同，也有别于地方性救援机构。