《名利场》二月号封面故事是哈里梅根的“美国拼搏”

《名利场》刚刚就哈里梅根发布了爆炸性的文章，内容虽然不是没有提及哈梅的“好”，但通篇说的正事是哈梅的“失败” 与别人对他俩的差评，可以说是深度黑文！

《名利场》杂志一直是有点像为知识分子准备的低俗小报。内容名人新闻、时尚等，与一些写得比较优秀的新闻报道相结合，偏向高雅的形象，也因此有点呆板，事事不会放得开，总要要维持一个“中立”的立场.......而这本杂志最新的二月号封面故事是梅根哈里的 “美国拼搏”（小编按：要说是“拼搏”，倒不如说是“挣扎”）

以下是小编就文章的节录翻译，因为文章超级长了，只是挑了重要的，而且文字写得比较深，当中其实有大量作者的暗讽，有点困难，尽力了......

今年一月，哈里梅根离开王室五年。离开王室这个有着 1200 年历史机构让这对夫妇遭遇了法律、财务、声誉、个人等方面，实际上是全方位的考验。哈里从一位王子，变成了流亡在外的创业创始人，这调整可太难了。。。。在几个月的时间里，《名利场》采访了好几十位跟这对夫妇一起工作和生活的人，想弄明白他们对加州沿海社区的影响，还有首次当 CEO 的这两人在实现抱负时面临的挑战，以及他们在王室的经历是怎么预示了当下的一些困难。（不过，哈里和梅根拒绝接受本篇文章的采访。）

哈里梅根成立了Archewell，其中包括了"Archewell慈善基金会"以及商业的"Archewell Productions" （小编按：把非牟利的慈善机构与商业的制作公司一同放在一起合适么？是方便哈里梅根把财政混肴么？）

问题是，"Archewell慈善基金会"究竟是如何帮助他人的，以及是如何与其他基金会区分开来？根据公开披露的文件，该慈善机构在2021年筹集了超过1300万美元，而在2022年仅得200万美元。该非营利组织尚未公布其2023年或2024年的收入。“他们在独立于英国王室所后还没有能够取得慈善成就。”

在梅根为推广她的第一档也是唯一一档Spotify播客《原型》而参与的《The Cut》2022年8月封面故事中，她说：“我非常兴奋能发言，” 当采访者一再询问她希望用新获得的自由声音表达什么时，梅根避而不谈。“我有很多话要说，直到我不想说为止。你喜欢这样吗？有时候，正如他们所说，沉默的部分仍然是歌曲的一部分”她说，并指出，“我从来没有签署过任何限制我发言的协议。我可以谈论我的整个经历，或选择不去谈。” 参与此报道的一位与哈里和梅根有联系的人表示，他们签署了保密协议以便为哈里和梅根工作。（小编按：这是以己度人吧，梅根得瑟自己没有与王室签下任何保密协议，所以可以随时爆料，说着更有要挟的意味.....因此梅根才要求员工必须签署保密协议）

The Cut 杂志访问也是一篇暗讽梅根的黑文，讽刺位好隐藏

前Spotify员工表示：“他们有这个想法做播客，因为他们知道名人会做。”这类名人分为两类：一类是像哈里和梅根这样一开始就能获得丰厚报酬的名人，另一类是像《Smartless》的威尔·阿奈特、肖恩·海耶斯和杰森·贝特曼那样，经过证明自己有能力做播客后获得大合同的名人。前Spotify员工称，哈里和梅根 “并没有像名人在播客上那样做，即打开麦克风并谈话。他们想要一个能够世界性的大主题，但他们没有想法。”（小编按：作者对梅根真是够讽刺得了）

随着时间的推移——从这对夫妇签署合同到《原型》的首播将近两年——Spotify开始施压，要求制作一些（任何！）人们可能会听的内容。

哈里说要与马克·扎克伯格、普京和特朗普对话!

参与制作的人士表示，这对夫妇尝试了一些大创意，如一个类似于《美国生活》的节目，哈里和梅根轮流主持，与有趣的普通嘉宾对话。哈里希望主持一个系列节目，采访一些有复杂故事的强大男性，如 Mark Zuckerberg 马克·扎克伯格、 Putin 普京和Donald Trump唐纳德·特朗普。分享他们早年遇到得挑战，以及他们怎样的经历让他们变成了社会病态者 ，，，这就是哈里的构想。（小编按：哈里是否太“离地”了？）前工作人员回忆起哈里曾说：“我有非常糟糕的童年创伤。显然，我的母亲基本上是被谋杀的。是什么让我没有成为一个坏人？” （小编按：哈里啊，谁告诉你现在不是一个坏人?）要说服一季的世界著名社会病态者谈论他们是如何发展出社会病态的，这可以说是极级“邀约挑战”。

前Spotify员工表示，哈里曾一次到洛杉矶办公室，想要一杯可可。办公室里没有，于是员工们忙着去找。然后员工向哈里提议 ——如果他每周和不同的朋友聊天，同时点评一款热巧克力怎么样？——但他和他的团队考虑后拒绝了。另一个概念是哈里每周“修复”一些东西，从轮胎漏气到全球变暖。“哈里想做一个关于在Invictus Games 运动会上竞争的残疾人的播客”, 前Spotify员工说。“但显然愿意听这个的观众和想听哈里生活的人之间没有重叠。”（哈里和梅根确实制作了2023年的Netflix纪录片系列《Heart of Invictus Games》，但其收视远不及《哈里与梅根》。）

《不败的心》收视惨淡，但更惨淡的是《马球》

前Spotify员工表示，与哈里沟通非常具有挑战性，一位曾被这对夫妇面试的人说：“我感觉他有点不想在这个时候参与其中……” 一位在哈里书巡演期间参与活动的人表示，他的“礼仪是我见过的最好的……他每当有人走进房间时都会起立……他对每个人始终如一地友好和善良。”

在面试过程中，哈里的态度要么是 “嗯，我为什么要做这个？” 要么是 “我们为什么要这样做？ ”这位面试者表示，他们在想：“Spotify不是给你很多钱让你做这个吗？” 在这对夫妇圈子内的一位人士说：“他看起来是那种人，坦率地说，愿意一辈子为慈善工作，如果梅根负责赚所有的钱而他不需要工作，他会很高兴。” （小编按：好中肯的评价）

比尔·西蒙斯在其播客中公开说哈里梅根是“骗子”

在Bill Simons 比尔·西蒙斯自家的播客中，他描述了他与哈里梅根在Spotify合作的经历。“他妈的骗子。这是我们应该与他们一起推出的播客” ，西蒙斯说。“我得找个晚上喝醉，讲讲我和哈里进行Zoom会议，试图帮助他想播客创意的故事。这是我最好的故事之一……去他们的。那些骗子。” （小编按：被合作公司的高层公开评为骗子，哈里梅根真是有脸）

消息来源称，Archetypes的意念来自一位员工，而非梅根，尽管该员工并不拥有任何知识产权。Archetypes于2021年1月开始制作。前Spotify员工表示，最初的预期是Archewell将负责制作，但过程耗时太久，以至于Spotify的Gimlet工作室被召入。这对Spotify造成了额外的成本和资源需求。（几乎整个Gimlet团队在Archetypes发布后的第二年被裁员，但员工们将责任归咎于Spotify的管理不善，而不是任何单独项目。）

前Spotify的消息来源表示：“Archetypes作为一个播客概念是非常复杂。你必须解释什么是原型，然后说明这个女性如何体现这个原型，但同时也要说明这并不符合她的真实情况。每一集都是‘这是我的朋友，她被称为那个原型，但其实并不是那种人。’” 这些原型——实际上是刻板印象——包括了歌后（玛丽亚·凯莉）和花瓶（巴黎·希尔顿和伊莉莎·施莱辛格）。至于那些 “朋友”，本是期望是梅根能够利用她的人脉来邀约，就像西蒙斯和《Pod Save America》的主持人一样。大家的假设是：“梅根明天会打电话给教皇。” 前Spotify员工表示，除了Taylor Swift，他们听说Beyonce 和Megan Thee Stallion也被邀请参加节目，但拒绝了。（小编按：Spotify 一位梅根有人脉邀请到重量级嘉宾？梅根是谁喔？ 一个前18线演员+网红，做了不够两年的王室成员，她有什么人脉呢？）

梅根会同意一些挑衅性的想法，然后又收回。在一集中，她想真正说出“bitch”这个词，因为根据消息来源的回忆，梅根曾说过：“你经常听到这个词”。结果最终是梅根称其为“B-word”。一集名为“Slut”的节目，原本打算聚焦跨性别女性的性别如何被用来攻击她们，但被梅根改名为“Human, Being”，并在制作后期完全重新构思。“每一集都越来越淡化，离实际讨论越来越远，”消息来源说。 “感觉就像是2003年教的女性与性别研究101课程。”（尽管Spotify合同的价值被广泛报道为2000万美元，但两个消息来源告诉《名利场》，此类交易通常不是一次性支付；换句话说，这对夫妇不太可能在没有达到其他基准的情况下获得全额，他们只是制作了一季12集的播客。Spotify没有对交易条款发表评论。）

据说，梅根与员工的关系往往遵循一个熟悉的模式。她一开始会表现得热情洋溢，营造出一种专业友谊的氛围。当事情进展不顺利，通常是因为梅根和哈里的要求，例如要在节目首播前五个月发布《Archetypes》预告片，而当时并没有任何宣传素材时，梅根就会对她认为负有责任的人变得冷淡和克制。该消息来源说，这种情况 “真的、真的、真的很糟糕。非常痛苦。因为她一直在玩跳棋——我甚至不想说是国际象棋——但她非常清楚每个人在她棋盘上的位置。当你不在时，随时都有可能被扔给狼群。” 在实践中，他们表示，这表现为 “削弱信心。背后议论。这在侵蚀你的自我感。真的，就像是《Mean Girls 贱女孩》中的青少年。” （小编按：作者描述梅根的坏事时总是写的更详细）

美国《好莱坞记者》9月时就详细报道梅根的霸凌行为，称她为“难相处的公爵夫人”

在媒体项目工作的人看到小报上关于梅根“霸凌”宫廷助手的报道，无法想象这种行为真的发生过。然而，与她合作后便意识到：“哦，这种事情在某天就发生过了。” 尽管梅根确实对宫廷工作人员大吼这一说法令人难以置信，但一位与她有过专业互动的人表示：“即使某人没有提高声音，你也可能会被大吼。[这]很有趣的是，人们并不区分被大吼的能量和字面上有人在对你尖叫。”

两位消息来源表示，与《Archetypes》有关的一位同事在参与了三集的制作后请了假，随后彻底离开了制作团队。其他几位同事则描述了为了逃避审视而长时间休假、辞职，或者在与梅根合作后接受长期治疗。这位与她有过专业互动的人表示：“我认为如果梅根能够承认自己的缺点或因个人原因导致某些情况，而不是陷入以‘受害者’ 模式说话，她的形象可能会好些。”

文章实在太长了，以上主要挑了关于Spotify 前员工的说话，基本上可以落实了：

其他部分有机会再发◡̈