当坐拥3700万粉丝的全球顶流"甲亢哥"在中国直播间突然变脸，用英文怒斥身旁的中国搭档"你才不正常"时，谁也没想到这会揭开一位700万粉丝网红的真面目。李美越，这个靠穿东北大花袄走红巴黎的"中国文化推广大使"，在3月底的一场直播中接连翻车：不仅用侮辱性词汇"chick"（鸡）向外国网红介绍中国女性，更恶意曲翻译发师原话，最终连央视都出手将其全程打码。

讽刺的是，这位常在埃菲尔铁塔下穿唐装、把"爱国"挂嘴边的网红，私下却屡曝丑闻。2015年他在综艺立宠妻人设，2021年被妻子揭发出轨空姐7年；为拿中国永居证与中国女友结婚后冷暴力离婚；今年3月更忽悠中国粉丝在泰国余震中等候12小时看演唱会。网友整理的时间线显示，其抖音"中国风"视频80%拍摄于海外，被质疑"爱国生意专业户"。  

转折点出现在与"甲亢哥"的合作直播中。镜头前他殷勤介绍中国文化，镜头后却用英文嘲讽中国粉丝"像牲畜狂叫"。最致命的是车内对话环节，他轻佻询问外国网红是否需要"Chinese chick（中国妞）"，遭对方当场黑脸拒绝。直播录像显示，甲亢哥后续行程刻意与他保持距离，甚至要求团队更换翻译。

事件发酵后，其抖音单周掉粉超18万，合作品牌光速解约并索赔。央视在报道甲亢哥中国行时，对其画面全程马赛克处理——这种"软封杀"被视作官方定调。更戏剧性的是，网友发现其道歉视频中使用的越南手势暗含侮辱意味，堪称"道歉史上的翻车名场面"。

值得玩味的是，被李美越坑害的"甲亢哥"反而成为对照组。这个曾因表情包走红的外国网红，在少林寺学拳、喝豆汁皱眉的真实反应，让3700万外国网友看见"和西方媒体报道不一样的中国"。而吃着"爱国流量饭"的李美越，最终被流量反噬。正如官媒评论："文化传播不是变装秀，尊重比唐装更重要。"