《菩萨蛮·回文夏闺怨》
苏轼〔宋代〕柳庭风静人眠昼，昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉，凉衫薄汗香。手红冰碗藕，藕碗冰红手。郎笑藕丝长，长丝藕笑郎。院子里没有一丝的风，柳丝儿轻垂，闺中人昼寝。睡觉之际，起风了，庭院柳条轻轻摇摆。汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。红润的手端起盛有冰块拌藕丝的小碗。冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕，一边又嘲笑她的情郎。
《阮郎归·初夏》苏轼〔宋代〕绿槐高柳咽新蝉。薰风初入弦。碧纱窗下水沉烟。棋声惊昼眠。微雨过，小荷翻。榴花开欲然。玉盆纤手弄清泉。琼珠碎却圆。此词表现初夏时节的闺阁生活。茂盛的槐树，高大的柳树之间，新蝉鸣声乍歇。和暖的风吹起，绿色纱窗下，香炉中升腾袅袅轻烟；昼眠中，被落棋之声惊醒。细雨过后，荷叶翻转。石榴花红得像火焰。纤手拨动清池泉水，溅起的水滴落在荷叶中，就像晶莹的珍珠，一会儿破碎一会儿又圆。
《满庭芳·夏日溧水无想山作》周邦彦〔宋代〕风老莺雏，雨肥梅子，午阴嘉树清圆。地卑山近，衣润费炉烟。人静乌鸢自乐，小桥外、新绿溅溅。凭阑久，黄芦苦竹，拟泛九江船。年年。如社燕，飘流瀚海，来寄修椽。且莫思身外，长近尊前。憔悴江南倦客，不堪听、急管繁弦。歌筵畔，先安簟枕，容我醉时眠。风使莺雏长大，夏雨让梅子变得肥美，树下圆形的阴凉笼罩地面。地势低洼靠近山，衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩，小桥外，新涨绿水激溅。久凭栏杆，遍地黄芦苦竹，竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。年复一年。犹如社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居屋檐。且不去想那身外的功名业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦的江南游子，再不忍听繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。周邦彦为北宋末期词学大家。由于他深通音律，创制慢词很多，无论写景抒情，都能刻画入微，形容尽致。章法变化多端，疏密相间，笔力奇横。
《清平乐·夏日游湖》朱淑真〔宋代〕恼烟撩露，留我须臾住。携手藕花湖上路，一霎黄梅细雨。娇痴不怕人猜，和衣睡倒人怀。最是分携时候，归来懒傍妆台。湖光山色，烟萦雾绕撩惹人驻足。携手漫步在荷花盛开的湖畔小路，瞬间洒下黄梅细雨。娇痴的情怀不怕人度猜，我和衣睡倒在他胸怀。最是分手的时候，依依不舍流连徘徊，归来陷人愁苦的深渊，懒得走近那梳妆台。清平乐：词牌名，又名“清平乐令”“醉东风”“忆萝月”，双调四十六字，八句，前片四仄韵，后片三平韵。《清平乐·夏日游湖》是一首描写词人和情人夏日幽会、情意缠绵缱绻过程的情词。
《南乡子·夏日作》李之仪[宋代]绿水满池塘。点水蜻蜓避燕忙。杏子压枝黄半熟，邻墙。风送荷花几阵香。角簟衬牙床。汗透鲛绡昼影长。点滴芭蕉疏雨过，微凉。画角悠悠送夕阳。满池塘都是绿藻。点水蜻蜓在躲避燕子的追逐。杏子已经金黄半熟，枝叶伸到邻家。微风带来了荷花清香。铺着象牙席垫的床上倚靠枕头，汗水浸透了轻柔夏衣，阳光在白天拉长了影子。雨滴打在芭蕉叶上，天气开始微微凉爽。悠扬的画角声传来，伴着夕阳西下的景色。
《西江月·夜行黄沙道中》辛弃疾〔宋代〕明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。月光从树枝间掠过，惊飞喜鹊，清凉晚风吹来，半夜还有蝉鸣。田里稻花飘香，蛙声阵阵，今年是一个丰收年。天边几颗星星忽明忽暗，山前下起小雨。往日茅草屋还在土地庙的树林旁，道路转过溪水的源头，它便忽然出现在眼前。
《苏幕遮·燎沉香》周邦彦〔宋代〕燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。故乡遥，何日去？家住吴门，久作长安旅。五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦入芙蓉浦。焚烧沉香，消除潮湿暑气。拂晓时分，鸟雀在屋檐下叫个不停，欢呼天已放晴。初出的阳光晒干了荷叶上的雨滴，水面上的荷花清润圆正，迎着晨风，挺出水面。遥远的故乡，什么时候才能回去？家本在江南一带，却久客汴京。又到五月，不知家乡的朋友是否也在思念我？在梦中，划着小舟，又闯入那西湖荷花塘。
《昭君怨·咏荷上雨》杨万里〔宋代〕午梦扁舟花底，香满西湖烟水。急雨打篷声，梦初惊。却是池荷跳雨，散了真珠还聚。聚作水银窝，泻清波。这首小令用轻松活泼的笔调写自己梦中泛舟西湖和被雨惊醒后的情景。夏日午眠，梦见荡舟西湖荷花间，烟水迷茫、荷花清香。突然如筛豆般的阵雨敲击船篷，把我从赏荷梦境中惊醒。以为是在西湖赏荷，急雨击池中荷叶把我惊醒，梦醒后观庭院荷池，雨珠跳上跳下，散了如断线的珍珠，最后聚在叶心，像一窝泛波的水银。
《忆王孙·夏词》李重元〔宋代〕风蒲猎猎小池塘，过雨荷花满院香，沉李浮瓜冰雪凉。竹方床，针线慵拈午梦长。小池塘中，风中的水草烈烈有声，雨后荷花散发清香，弥漫庭院。享用着投放在井里用冷水镇的李子和瓜，像冰雪一样清凉！躺在竹制的方床上，谁还有心思去拿针线做女工呢？只想美美的睡一个午觉！
《喜迁莺·梅雨霁》周邦彦〔宋代〕梅雨霁，暑风和。高柳乱蝉多。小园台榭远池波。鱼戏动新荷。薄纱厨，轻羽扇。枕冷簟凉深院。此时情绪此时天。无事小神仙。这首词描绘了一幅夏日雨后初晴的宁静画卷，充满了生活的闲适与恬淡。梅雨过去，夏天来临。柳树上蝉鸣阵阵，窗外小榭处，廊下池塘被微风带起涟漪，鱼在水下嬉戏，惹得新荷摇动。支起薄帐，轻摇羽扇，躺在竹席上只觉凉爽舒畅。此时情绪像此时的天空一样晴朗明媚，就像没事可做的小神仙一样悠闲快活。
《千秋岁·咏夏景》谢逸〔宋代〕楝花飘砌。蔌蔌清香细。梅雨过，萍风起。情随湘水远，梦绕吴峰翠。琴书倦，鹧鸪唤起南窗睡。密意无人寄。幽恨凭谁洗。修竹畔，疏帘里。歌余尘拂扇，舞罢风掀袂。人散后，一钩淡月天如水。蔌蔌楝花飘满台阶，传来清香。梅雨后，萍风初起。幽情如湘水悠长，江南水乡景色亦常入我梦中。看书疲倦时候，听鹧鸪叫声，不知不觉的就在南窗睡着了。如此美意竟无人可以寄托，又有谁能解开我心中幽愁？修竹边，稀疏竹织帘里，歌罢用扇子拂去尘埃，舞罢微风掀起我衣袖。人散后，只见碧天如水，一钩淡月斜挂在空中。
《临江仙·柳外轻雷池上雨》欧阳修〔宋代〕柳外轻雷池上雨，雨声滴碎荷声。小楼西角断虹明。阑干倚处，待得月华生。燕子飞来窥画栋，玉钩垂下帘旌。凉波不动簟纹平。水精双枕，傍有堕钗横。柳林外传来雷鸣，池上细雨蒙蒙，雨水滴在荷叶上发出细碎之声。小雨即停，小楼西角显现出被遮断的彩虹。靠倚栏杆旁，直等到月亮东升。燕子飞回门前，窥伺着飞到画梁间；我从玉钩上放下门帘。床上竹席纹路平展，好像清凉的水波，却无波纹涌动。床头放着水晶双枕，她的金钗从发上坠下，横放枕边。
《踏莎行·闲游》刘将孙〔宋代〕水际轻烟，沙边微雨。荷花芳草垂杨渡。多情移徙忽成愁，依稀恰是西湖路。血染红笺，泪题锦句。西湖岂忆相思苦。只应幽梦解重来，梦中不识从何去。这首小词作于宋亡之后，日日夜夜在怀念故都临安，却以反诘的语气遥问西湖是否还记得相思之苦。词人那种想见西湖又怕见西湖的矛盾心理以及在现实生活中莫知所从的迷惘心情正是通过这样的诘问表达了出来。
《洞仙歌·荷花》刘光祖〔宋代〕晚风收暑，小池塘荷净。独倚胡床酒初醒。起徘徊、时有香气吹来，云藻乱，叶底游鱼动影。空擎承露盖，不见冰容，惆怅明妆晓鸾镜。后夜月凉时，月淡花低，幽梦觉、欲凭谁省。且应记、临流凭阑干，便遥想，江南红酣千顷。晚风消除热气，小池塘里荷叶静静挺立。酒后醒来，独自在池塘边散步。微风吹来荷叶清香，水草晃动，看得见荷叶下鱼儿游动模样。荷秆空空地举着它的叶片，冰清玉洁的荷花已难睹其面。荷花的模样已经如此这般，明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静，月光惨淡、花朵低垂，犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解，又有何人能够同情?也应记得，那临江手扶栏杆眺望的情景，江南湖面千顷，全是荷花的一片浓红。
