日本同人画师ちくわ（Chikuwa），是日本一个普普通通的插画师，从青年画到大叔，画画10年一直无人知晓。

在日本画师这个行业出奇的内卷，光靠画功好根本都很难出头，而且ちくわ的作品也的确不太吸引人。就是很普通的二次元少女，画功、构图都很一般。就是很普通的二次元少女，画功、构图都很一般。

画师认为自己的代表作，是这副日本学生倚靠电线杆的作品，“这幅画已经有7年了，它在Twitter 上并不是很受欢迎，但我认为我画得相当可爱，所以我很喜欢它，并且一直用它作为我的图标。”

画师推特上的头像也是使用的这副作品，可惜的是网上画画的一大堆，这种画功要出头是很难了，加上这些年来的画风和画功完全没有改变，画画没有改变画师的人生。

让画师火的也不是他的插画，而是他4年来观察一个会动的交通标志杆子的记录。在长达四年的时间里，他持续观察了一个有趣的现象——在他经常经过的一个路口，有一根交通标志似乎总是难逃被车辆撞断的命运。每当标志被撞毁后，工程人员就会在原位附近重新安装一根，同时在地面留下旧标志的基座痕迹。经过反复的"破坏与重建"，这根标志竟已悄然更替至第七代！

怎么说，比起他的美少女插画，这个会复活的交通标志杆子更加吸引人的注意。

21年画师发的帖子“虽然是孤零零地立在拐角处的交通标志，但是每次车被撞断的时候都会移动一根左右的地方进行重建，想观察偏移到什么程度。”

从ちくわ分享的照片中可以清晰地看到，这根交通标志的基座周围，整齐排列着四个凸起的小丘。每一个小丘都记录着一次"交通事故"——它们是过往被撞断的标志留下的"伤疤"。根据ちくわ的推算，在2021年拍摄这张照片时，这根标志已经是第五代"继承者"了。

这帖子在推特高达660次观看，可以说4年前ちくわ随手一发的帖子就火得出奇。

“前年，我在推特上发布了一个交通标志，每次被折断都移动一根，比起努力画画，我更喜欢别人需要我，我决定以后作为标志观察者去，但最近我发现又移动了一根。 照这样下去的话，1亿6000万年后这个杆子会移动到夏威夷。”

2023年，这个交通标志的杆子出现的第6代。

“全国4万1千人，让大家久等了。每次折断的时候都会一根根地移动进行重建的杆子，那之后的4年，最近又重新改造了，现在已经是第7代了。”

是的，在最近，这个会移动的交通标志杆子，第7代继承者出来了，导致画师ちくわ又火了，底下评论甚至有日本新闻工作者在跟画师讨要帖子的授权问题，应该还能上日本电视台。

画师本人都在感慨，考虑转型“对我来说，随意的推文比绘画更受欢迎，所以我想在下一届Comiket上改变类型，发布原创推文集，而不是原创插图集。然而，我找不到任何使用该类型代码的Twitter，所以我最终还是放弃了。”

对于画画7年不如拍几张电线杆这事，只能说画师到处都是，会移动的破杆子可不多见。这事在海绵宝宝里也有记载（吧友翻出来的）。

蟹老板还是狭隘了，大家的确喜欢看杆杆。