同名翻拍剧总是唱衰不唱好。
有这么部新美剧,同样面临这样的困局。
预告一出,评论区吵得不可开交。
大家首先不满意的是,原本两位白人主演,改成了非裔男主和亚裔女主。
不少人认为在种族问题上太矫枉过正,戏称它为《史密斯保姆夫妇》或《正确夫妇》。
其次,他们颜值并不符合观众的期待。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/464dfc0730830296474bb24ede4906eb.jpg)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/b59e95bae2a677a15b0f60abbbef93bd.jpg)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/e3c410ebab51d87ec88cef912e98f8f4.jpg)
难怪观众会吐槽,毕竟2005年原版《史密斯夫妇》的主角可是布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉。
俊男美女一边血肉相搏一边谈情说爱,多么赏心悦目。
两人之间迸发的性张力,简直让人磕疯了。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/73a4bb2753e6fbca69f51c7c27605963.jpg)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/13de5282793a137cea71617a5b57cec1.jpg)
对比过于惨烈
但万万没想到,剧场版开播之后,口碑开始反转:有惊喜感,对旧作做出了非常出色的“颠覆”。
豆瓣评分不降反升,专业影评论坛metacritic 也给出了77高分,而影版的评分却只有55分,并不及格。
一度还拿下了今年亚马逊在130多个国家和地区的收视冠军。
今天就来聊聊它:
《史密斯夫妇》
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/62b3254ce2b6e1d12950d38f0f27f6d1.jpg)
公寓里。
史密斯夫妇略显尴尬地打招呼,互相介绍自己的名字。
没错,这是他们第一次见面。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/d0948d28014fcbef6b0113b06588e9b5.gif)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/c5e2ac51703e634ee6c51b1867a277e7.jpg)
不同于影版两位主角结婚七年才知道对方是同行间谍,在剧版中,他们共同服务同一家公司…
头目需要他们伪装成夫妇,完成任务。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/0bb7419a394231b06b5fe0e10b306523.jpg)
颇有些“先婚后爱”的偶像剧套路,但又因为身份的特殊性,两人各自有800个心眼子…
公寓出现的猫,明明是女主简的宠物,但她却说:肯定是这栋房子里本来就有的…
男主约翰偷拍简的照片,试图在网上搜索她的个人信息…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/a5c7b98d943ee62b8ae279f7b306cd47.gif)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/5731aae0986f038302483dc1c6cc240c.jpg)
两人的相处模式简直是体制内拉郎配:尴尬、警惕、局促…
约翰看着简吃完不洗的锅,会忍不住蹙眉;
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/3feaf0b42a59033472a7858950edb514.gif)
简见到约翰裸着上半身和她道晚安,会感到冒犯:你没穿上衣…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/becc2bcb094a9bdce94382db53c95bd8.jpg)
还没等到完全熟络,他们第二天就要一起执行任务:尾随某个女人,截取她的包裹,再送到指定地方…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/c2f05d22c893c6780d57028a778e9200.gif)
看似开堂小测验的任务,考验的不仅是他们的能力,也是考验他们的默契…
他们只有三次失败机会,否则用完即弃…
被弃的可是他们的小命…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/b77242f2f248e4276a1b2830ac70c9ba.gif)
剧版《史密斯夫妇》于今年2月开播,目前豆瓣评分7.9。
乌鸦觉得这个分数打低了,它是今年值得一看的美剧之一。
约翰的扮演者唐纳德·格洛弗,也是本剧的编剧和导演之一。
他是一位全能创作才子,拥有演员、编剧、歌手等多种身份。
他自导自演的喜剧剧集《亚特兰大》,四季评分均有9+,并凭借该剧拿过许多大奖。
2018年,他凭借歌曲《Redbone》获得第60届格莱美奖最佳传统R&B歌手。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/70b4f6d6b06a074c44cff9f6a6176a6d.jpg)
饰演女主简的是亚裔演员玛雅·厄斯金,同样是位不可多得的才女。
她自编自演的高分喜剧《笔写青春》,每一季都入围了艾美奖。
去年,她还为大热动画《蓝眼武士》女主角配音。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/0e20a275c38669ea5f5a77ed0744d2c5.jpg)
《笔写青春》剧照
在本剧中,他们用自嘲的方式解构自己所属群体的困境:
像是他们准备进入高端场所执行任务之际,约翰决定脱掉名贵西装,假装成服务员。
他的理由是:一个穿着Gucci西装的非裔男性在名流会场上会过分惹眼…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/18deab15832cba762374714077e00219.jpg)
再比如说,简坦白之际不愿意谈及父亲,是因为父亲也并不愿意进一步了解自己。
典型的东亚父亲,大家都太熟悉了。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/9dd3994386a6f189055177f667ea55fb.jpg)
从个人联想到群体,编剧并没有强行将他们加入主流文化中。
在他们身上,自始至终会感受到少数群体在社会中的不自信、敏感、多疑…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/b3c50c60f492e815c9e000154edff7e1.jpg)
因此,有人锐评:他们是史上最接地气的间谍,浑身上下散发着班味。
两人之所以去当特工,并不是因为追寻刺激或是有远大使命,而是人到中年找不到工作,想要混口饭吃…
女主简,因为测出有“反社会倾向”的可能,被中情局无情拒绝…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/0ee442915715817fdfa47de26eb91d13.jpg)
男主约翰,情商不高,口袋空空的非荣誉退伍军人…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/2a235fde75b5dc4c0392ba7083e6a9ea.jpg)
他们像是普通人一样,为了顺利通过面试,会美化某些数据,用力推销自己…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/4a906ae333e79c0caf7d82df63ec2149.gif)
一次次执行任务,他们也吃尽苦头:被炸飞、处理尸体被恶心到、差点在荒野被冻死…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/eacee22bb2595aa1bb67c4d0319a84b9.gif)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/ed1404634ae166882f53003cbe7db17a.gif)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/ab2f0c361e187f6188c6ff378d3bfcde.gif)
说好的放下过去重新伪装人生,但约翰放不下他妈妈,简放不下她的猫…
可以说是,他们和影版那光鲜靓丽、大开金手指的主角不同,总是透露出为一日三餐奔波的疲惫感…
因此,也有人形容他们:爱养猫和妈宝的攒钱社畜CP。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/99edd7348de2ca6e94f65a0dc2fe8f28.gif)
这里,必须要提到开头一个微妙的设计:
另一对颜值绝对符合传统审美的史密斯夫妇出场不到3分钟,就被双双被击毙…
某个程度上,就像是导演是在戏谑地宣告着:当初偶像式的爱情神话已死,他们要重新编写故事。
一个更接近现实风格的婚姻故事。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/b6a671b60f7c5e36caba9a0c49724483.jpg)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/9ccc67a6f65f8b4b68cc8f64a843c299.gif)
有意思的是,主角背后那个神秘的特工组织不像是在搞间谍活动,反倒像是恋综PD。
有大房子住,给你嘉宾配对,分配任务活动,之后还能拿到钱…
如果不是失败三次会被灭口,这个组织怪好人的嘞。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/46125b092169e9f18e3ef4b0a6e5c03e.gif)
仅因为口味相似匹配成功,还挺懂大数据逻辑
与之相呼应的场景是:
简问约翰:如果我们失败了,会怎么样?
他答:我们的婚姻吗?
简说:我们的任务。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/ba564fedbb44e5cefc2b044a4bba5a68.gif)
这就像是个题眼,两个人是因为特工身份捆绑了婚姻。
他们每个任务拍出了婚姻的不同阶段:比如设置安全屋等同于投资买房;再比如保护目标人物堪比带孩子…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/be7ed41782957a3f2b751773cfd55f6b.jpg)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/3e7171da2b3d8a4583e06a1e23e96efb.jpg)
《好久没做》里,主角们一起铤而走险地敲诈勒索出轨男女,这种冒险给这对夫妻生活注入了刺激,也唤起了旧时光的情愫…
在这里同样如此,与危险相伴的生活,似乎更容易点燃爱情:
或许是相视一笑、或许是喜欢同一本书、或许是任务中的一个吻…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/1bf237820b58ee6932125ffa1cf794a5.gif)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/033672fbda215cf969af151a8111b7e2.jpg)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/d20ee1dad2ddc36302ab16b9c1c4497d.jpg)
原本互相看不顺眼的同事,也会因为一起经历惊心动魄的逃亡,能自在地躺在一张床上放松聊天…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/16db80e13b2152ae2d47860e5b89ef55.jpg)
再到后来见到有异性接近对方,他们会不由自主地吃醋…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/a0d2331b9b37a07bd204a2a89dbcd000.gif)
如果相爱还有些浪漫色彩,那么后四集的婚姻过于真实…
他们曾遇到了另一对白人特工史密斯夫妇。
他们来了一场家庭聚餐:分享食物、吐槽工作内容、分享实战经验…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/419d1a13eaf9d4b575a756f30c677f41.gif)
因为对方是自己工作的前辈,又因为第一次以夫妻名义待客,简和约翰不由自主地在他们面前紧张…
客人还没来之前,简已经开始担心着装;
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/9cda0613dd74deb78d9fe375c60d748b.jpg)
吃完饭后,两个人会小声谈论做的饭菜是否符合客人的胃口…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/81bebc6728c40a6b01d8ac3a10958f76.jpg)
等到这一切结束后,他们又会同仇敌忾地吐槽起那两个人…
看到这里,观众都会会心一笑:这不是我家会发生的事请吗?
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/7b69fa32968656f800be38fb8343b1ef.jpg)
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/40a0db311a288ac45985185693f7db67.gif)
前一秒还能因为是否要生孩子,在激烈的争吵中互相对峙。
下一秒还能是心平气和地问对方:是否要先洗澡?
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/5ddffab9e910b420f50dd14e77a6d455.jpg)
就像网友所评价:就算是特工,面对婚姻所涉及的养育孩子、赡养父母等问题,也会无暇应付…
于是,他们专门找了婚姻咨询师(向影版致敬经典桥段)。
当然,在这里面,他们只敢利用假身份软件工程师寻求帮助,企图让婚姻正常化。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/fcee73443bd8a6fe02ab5e9684f8bbe9.gif)
与其说,他们是在换个壳子讲述婚姻危机,不如说是他们在讲自己的身份危机…
只不过在婚姻里,他们的个人问题被无限放大,产生冲突…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/553f68ec219ebfabec148ef40017123f.jpg)
如此一来,他们的矛盾难以解决,反倒在听到咨询师会录音录像时,意外地默契达成共识:烧掉她的房子…
有种恶作剧的味道,也预示着他们婚姻越发失控…
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/196dbe5fb42a7b989e2292df5bd150e9.gif)
换个角度来看,观众更喜欢《史密斯夫妇》新叙事,意味着关于亲密关系的讨论在改变。
他们婚姻与工作的高度绑定,共同追求高风险带来的高利益效果,何尝不是现实生活许多夫妻的缩影?
在绩效社会的当下,人们更在意伴侣是否存有价值:既有情绪价值,也有金钱考量。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/63b8a702f29c480acc628b1cc08a6dab.jpg)
在本剧中,背后组织是一种社会隐喻。
它同样是按能力“包办婚姻”,也在用成败等级划分人。
两人关系之所以走向分崩离析的结局,是因为这个组织在不断衡量两人的功能价值。
当简展现出更为成熟的能力后,它立刻询问她:是否要换人?是否要做更高的任务等级,获得更高的回报、更好的生活?
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/e30a4801ae6d1ccff1393ba1253f53b7.gif)
如此的算法去衡量婚姻和爱情,实际上是将人工具化。
回到现实里,互联网正在鼓吹着“门当户对”,量化的婚恋也逐渐成为一种趋势。
量化的过程,就会产生比较,竞争也就埋伏在亲密关系中。
但在量化中做出选择,就真的能选中“对”的人吗?
没有人能回答上来。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/08f9234abce9e376ca974c163ad8a66b.gif)
婚姻和生活是具体的、琐碎的,正因为足够复杂,所以更需要与人有深度的关联…
不仅是物质上,更应该在精神的共鸣和理解…
在该剧中,简依然坚定选择约翰。
在爱情中,我们需要的或许不是理智,而是一种勇气:无论如何,愿意爱一个人爱得很真诚。
能持续维持亲密关系的方法无他,唯有爱。
![](http://image.uc.cn/s/wemedia/s/upload/2024/d292ac443c3a7b5012ba04882adf09b1.gif)