北京时间8月5日,美国时间8月4日,美国当日获得了包括短跑,游泳等多个项目的5枚金牌。然而,美国媒体大量报道了男子4x100混合泳接力赛失金。
北京时间8月5日凌晨,在巴黎奥运会游泳男子4×100米混合泳接力决赛中,中国对击败美国队获得金牌。
下面为小编整理的一些外媒的报道!
奥委会官网标题:2024年巴黎奥运会游泳:所有成绩,中国赢得男子4X100米混合泳接力金牌!
文章指出:中国队和美国队都有一个很好的开局,墨菲和徐在仰泳中领先,法国的恩多伊-布劳沃德紧随其后。在过渡阶段,法国的200米蛙泳冠军马尔尚弥补了差距,但英国的亚当·皮蒂和中国的秦超过了马尔尚,最终中国领先。
接着是中国的孙和法国的格鲁塞在蝶泳项目上的较量,美国队的德雷塞尔弥补了时间,将美国队排在法国之后,进入自由泳接力的最后一站。法国选手马努杜领先,美国队的阿姆斯特朗紧随其后,只有100米自由泳金牌得主中国选手潘在最后50米的比赛中奋力追赶,潘最终为中国赢得了金牌。
中国队的胜利结束了美国队自1984年洛杉矶奥运会以来连续赢得男子4x100米接力的辉煌战绩。
美国队赛后采访:
德雷塞尔代表他的团队说:“对美国队来说,期望是(赢得)金牌。这是我们一贯追求的目标,我认为这一点在任何一届奥运会中都不会改变。
“(今天)是一场势均力敌的比赛。到了最后关头了。(中国)经历了四次大靠后。我们有四次伟大的领先。但是他们更快。就是这么简单。”
墨菲和德雷塞尔有同样的感受,他说:“今天,中国只是好了一点点。我们所有人都参加了比赛,我们给自己施加了很大的压力,要在比赛中表现出色。
“在这场比赛中很难分离。从头到尾都很紧。向中国致敬,他们今晚的比赛很棒。”
上方不难看出,美国选手非常认可我国选手的表现!
美国美联社(AP)标题:这是美国人的历史性损失
文章中同样指出:美国唯一一次没有赢得金牌是在1980年,当时美国抵制了莫斯科奥运会。
然而文大量的报道是在强调东京奥运会我国选手可能存在的违禁情况!
翻译:获胜的队伍包括覃海洋和孙家俊,他们都是东京奥运会前被检测出违禁药物呈阳性但被允许参赛的近20名游泳运动员中的一员。这一结果激起了其他国家的不满,他们认为中国人可能侥幸逃脱了作弊。
中国队的真正明星是潘展乐,他之前在100米自由泳中创造了世界纪录,并以3分27秒46的成绩击败了美国选手亨特·阿姆斯特朗。
英国游泳明星亚当·皮蒂(Adam Peaty)抨击了让中国游泳运动员参加奥运会的体制,他的队伍以第四名的成绩差一点获得奖牌。
“如果你知道你在作弊,你就不会赢,对吧?”皮蒂说。“作为一个值得尊敬的人,我的意思是,你应该退出这项运动,但我们知道,体育并没有那么简单。”
皮蒂指出,在最初的揭露之后,更多的报告浮出水面,中国项目中有更多的阳性测试没有受到惩罚。
“我认为我们对这个系统有信心,但我们也没有,”他说。“无论谁参加比赛,我都希望他们参加比赛是公平的。作为一个团队,我们尽了最大的努力去做到这一点,它可能(值得)获得一枚铜牌。谁知道呢?”
文章中并没有提到美国选手对于我国选手的积极评价,全是英国游泳选手的发言!
美国espn标题:在男子4x100米混合泳接力赛中,中国队让美国队首次失利
文章指出:法国南泰尔——周日,中国在男子4x100米混合泳接力赛中获得金牌,震惊了美国。
后面文章同样大篇幅介绍了英国名将亚当·皮蒂(Adam Peaty)对于中国游泳队的说辞!
美国ABCnews美国abc介绍了前一日的奖牌归属,当提到男子4x100米混合泳接力赛时说:
中国队在男子4x100米混合泳接力赛中获得金牌,结束了美国自1960年罗马奥运会引入该项目以来的统治地位。
文中下方依然在介绍了英国名将亚当·皮蒂(Adam Peaty)对于中国游泳队的说辞!
美国媒体报道中不难看出,美国媒体大多用了“震惊”“历史性损失”等词语,类似中国的乒乓球单打金牌丢掉一样。但是更多的是“不服”,美国媒体报道大量引用一些不利于我国游泳健将的描述,非常不客观!
要习惯,以后经常的事[得瑟]
听蝲蝲蛄叫唤还不种庄稼啦
你们有4次伟大的领先?除了孙佳俊那一棒我们落后 其余3棒我们都比他们快
美国鬼金牌,二哈银牌,三蛇铜牌,本来躺着赢的,今年用尽吃奶力气也赢不了,是有点懊恼。
欧美估计不久就会被打脸。自家被确认服用兴奋剂曝光
美帝:为什么没有直接出一个中国队药检呈阳性的报告?管他真假,只要出来就行!我们一定能让它是真的!这样就可以让中国队出局了,这也是这个药检部门存在的真正意义!
在体育竞技场上美国佬主要靠的非洲裔取得成绩,在科技上主要靠亚洲裔,中国超越是凭实力,不是靠美国佬的全方位打压遏制栽脏谄害无端抹黑造谣污蔑,明眼人都知道!愿贿服输
西方人输不起。
干脆所有金牌都给美国人、是不是世界上所有的一切都是美国的?
遗憾的是别人。
只能说明中国科技超越了美国,美国的那点玩意不好使
四次伟大领先…….
中国的覃
你需要在乎美国人或英国人的言论嘛?就像美国人或英国人在乎你的抗议吗?
为什么接受不了?打个比方,就中国乒乓球女团在决赛被美国队击败丢冠,你接受得了吗?[呲牙笑]
刚又看了一遍录播,看的还是挺紧张,这四个小伙子真棒[点赞][点赞][点赞][点赞][点赞][点赞]
只听见你在逼叨叨
服食兴奋剂、毒品,在中国属重罪,需收监,而在欧美却是普遍的。