西次二经:平平无奇四座山,金银遍地无人烟,有吃有喝很安全西次二经山脉,第一座山名叫钤山,山上富含铜矿,山下盛产玉石,森林中的树木,大多是杻树和橿树。钤山往西二百里,就到了泰冒山。山的南面蕴藏着很多金矿,山的北面则覆盖着很多玉石。洛水在钤山里酝酿而出,向东流入河水,水中有很多藻玉矿产,也是白蛇的栖身之所。数历山坐落于泰冒山西边一百七十里的地方,山上有很多黄金,山下则有很多白银。杻树和橿树茂密成林,林中有很多鹦䳇栖息繁衍。楚水在数历山发源,向南流入渭水,楚水河底的泥沙中,蕴含大量的白珠。高山在数历山西边,两者相距一百五十里。山上盛产银矿,山下富含青碧、雄黄。山上有着茂密的棕树林,草丛中则多是竹子。泾水从高山流出,向东与渭水汇合。泾水河中含有磐石、青碧之类的矿产。
山海小档案:西次二经山脉,开头四座山:钤山、泰冒山、数历山、高山,都是比较寒酸的山脉,既没有什么拿得出手的特产,也不存在什么名头响亮的异兽,实在是没有什么存在感。既然这四座山也没什么特别值得描述的地方,就直接省略吧,就不再没话找话地做赘述了。
图片来自网络,侵删
原文:西次二经之首,曰钤山。其上多铜,其下多玉,其木多杻、橿。西二百里,曰泰冒之山。其阳多金,其阴多铁。浴水出焉,东流注于河,其中多藻玉,多白蛇。又西一百七十里,曰数历之山。其上多黄金,其下多银。其木多杻、橿,其鸟多鹦䳇。楚水出焉,而南流注于渭,其中多白珠。又西百五十里,曰高山。其上多银,其下多青碧、雄黄。其木多棕,其草多竹。泾水出焉,而东流注于渭,其中多磐石、青碧。
声明:某种程度上,《山海经》是一本我国古代山川地理的百科全书。《山海经》不是一时、一人所作,而是从先秦到秦汉,经过各个时代不知名作者的编写补录形成的文集。今天市面上主流的《山海经》版本,是经过西汉文学家刘向、刘歆父子编辑整理,晋朝风水大师郭璞做注而成。《山海经》以中原一带为中心,按东、南、西、北四个方向,依次勾勒出当时九州之内的山川地理情况。现代版本的《山海经》,共有文章十八篇,内容涉及五花八门,为读者勾勒出一个光怪陆离的奇幻世界。本文以市面上通行的《山海经》版本原文为依据,在原文翻译的基础上,再加上小编自己的理解,以读书笔记的形式写成,个人主观性比较强,再加上个人学识有限,肯定有错误疏漏之处,还请多多包涵。如有争议,以读者为准,小编虚心受教。