英汉双语:日常婚姻的意义

英语正强课程 2024-07-11 18:58:29

The everyday tasks of marriage are opportunities to cultivate a more selfless love. Every day there's a chance to inspire and encourage your partner to become his or her best self.

In this lens, marriage isn't about two individuals trying to satisfy their own needs ; it's a partnership of mutual self-giving for the purpose of moral growth and to make their corner of the world a little better.

参考译文:

婚姻的日常任务是培养更无私的爱的机会。每天都有机会激励和鼓励你的伴侣成为他或她最好的自己。

从这个角度来看,婚姻不是两个人试图满足自己的需求;而是一种相互奉献的伙伴关系,其目的是道德成长,让两个人的世界变得更好一点。

作者寄语:我是英语正强老师,将持续创作和分享英语学习体会。

0 阅读:0