滹沱河

中国北方，有好些地名与“滹沱”有关。最有名的，是发源于山西后流入河北的“滹沱河”；陕西西安有“金滹沱”、“沙滹沱”、“马滹沱”等村寨名称；河南洛阳也有“滹沱”村名。那么，“滹沱”是什么意思呢？滹沱，读hū（乎） tuó（驼）。有人说，“滹沱”一词源自蒙语，意为水边村寨，当年蒙古大军挥师中原，他们自古有家属随军征战的传统，所到之处，都是在水草肥美的水边安营扎寨，于是就出现了许多“滹沱”的地名。可是，我们若查“滹沱”一词的历史，这一解释就露出破绽。《史记》记载：“滹沱”，也称“亚沦”；《水经注》：“滹沱”，河也。唐代诗人李颀《欲之新乡答崔綦母潜》一诗中也出现“滹沱”一词：“寒风卷叶渡滹沱，飞雪覆地悲峨峨。”这里的“滹沱”指的就是滹沱河。这就是说，至少在汉代，“滹沱”就是汉语河名，怎么能说“滹沱”是出于隔了数个朝代以后蒙语地名呢？显然不妥。然而，至今对“滹沱”一词的解释还是众说纷纭，需有人进一步考证。