李杜诗篇万口传”《唐诗三百首》的编选者和注释者

周生南山 2024-04-09 18:20:50

当今,望子成龙的家长都希望自家的孩子能多读、熟背几首唐诗,将诗歌播入他们心灵深处,以此来增加学童的语文素养,或在将来的岁月中开出诗的花朵。

唐代诗歌是中国诗歌的高峰,如百花争春,意蕴深邃,韵味无穷。仅《全唐诗》所收录,唐代诗人有二千二百多人,存诗近五万首。一般的读书人可能穷其一生,也无法将全部浩繁诗作读完。所以,学习其中优秀篇章便是学童和一般唐诗喜爱者的选择。

(一)

《唐诗三百首》编选者为清代孙洙(别号蘅塘退士,江苏无锡人),他34岁考中举人,41岁中进士,任过卢龙、大城、山东邹平三个县的知县。他为官数任,两袖清风,做学问也不含糊。在他50岁和52岁时这两年里,他曾经两度主持了乡试,推掖人才;53岁这年春天,孙洙效仿《诗经》,编选《唐诗三百首》,到54岁时编辑完成。

孙洙在他《唐诗三百首》序中说,他编写这本书的初衷,是有感于当时的私塾教材《千家诗》,选诗标准不严,所选的诗随意,好坏不分;体裁不完备,只有五、七言律诗和绝句;体例不一,唐和宋人的诗混编在一起。而他编选《唐诗三百首》,是一部启蒙读物,希望以新的选本替代《千家诗》,使之成为学童和和其他读书人合适的家塾普及读本。

《唐诗三百首》选材的标准,是诗中“脍炙人口之作,择其尤要者”。即把唐诗中那些受到称赞传颂中的经典诗选入进来。选诗以体裁分类,对各种体裁和风格兼收并蓄。范围相当广泛,收录了77家诗,共311首,在数量上以杜甫诗为最多,有38首、李白诗27首、李商隐诗22首。它是当今中小学生和唐诗爱好者接触中国古典诗歌的入门书籍。

因此,《唐诗三百首》问世以来,“风行海内,几乎家有一本”,成为中国流传广泛的诗词选集。但由于孙洙这本诗选主要是笺注太少,读者阅读和理解有些不便。

(二)

于是,各时期出现了不同版本的注释者。如清章燮的《唐诗三百首注疏》,清李盘的《注释唐诗三百首》,今人金性尧注《新注唐诗三百首》等十多个版本,而其中简明可读、影响较大、流行最广的是才女陈婉俊的《唐诗三百首补注》。

陈婉俊的补注,对每首诗都配有注释和评点。补注内容以时间最早的文献为依据;补注寻源溯流为主,互证也间接采用;对诗中有疑问和错误的,都依据古本来订正;诗人的官职和籍贯,原书中注释有疏失的,给予补充注释;诗中的古迹地名,以唐志、明志和大清一统志为依据。对字句进行了梳理,考核精确和严谨,

清代史学家、文学家,桐城派学者姚莹说:“陈婉俊是南京人,是他的外孙媳妇。她的父亲是一名观察使(相当于今天的副省级干部),她小时候聪明而有智慧,喜欢学习,父亲十分喜爱她,使她受到了良好的教育……她的补注,考核引例都很精准”。

“熟读唐诗三百首,不会吟诗也会吟”,让我们一起走进唐诗的圣殿,享受一场诗歌的盛宴。

(本文字与第3、4、5张图片为原创,其余图片来自互联网)

0 阅读:0

周生南山

简介:感谢大家的关注