慢性前列腺炎多见于中老年男性，以腰酸背痛、会阴部不适，排尿不畅，尿流细弱、尿频、尿急等症状为主，病程长，容易反复发作。

柳先生今年58岁，慢性前列腺炎2年，根据柳先生所述，他的这个慢性前列腺炎非常的折磨他，眼看就要退休了，结果得了前列腺炎，非常影响他的工作，现在只想赶紧把这个病治好，好好地上两年半，安安静静的退休拿养老金，在患病期间也是求医无数，但是这个前列腺炎总是反反复复，反复的时候，再吃之前的药，效果又很差了。

柳先生目前的主要症状为：腰酸背痛、尿频、尿急，夜间尿多，尿流细弱，尿后尿滴不尽。柳先生舌苔黄腻，脉弦细。

根据我们医师的分析：

柳先生为中老年男性，年龄属于肝肾亏虚的阶段，肾气虚弱，不能正常调理膀胱，导致尿频、尿急；肝气郁结，影响膀胱气机的运行，从而引起尿流细弱、尿后尿滴不尽；舌苔黄腻，说明脾胃功能失调，湿热内蕴；脉弦细，肝肾不足，气血运行不畅。

辨证：

患者为肝肾不足型前列腺炎。肝肾不足，肝气不舒，气机郁滞，湿热内蕴，导致前列腺气血运行不畅，从而引起尿频、尿急、尿流细弱、尿后尿滴不尽等症状。

治疗方法及效果：

针对患者的肝肾不足，我们采用了滋肾益肝、行气活血、清热利湿的治疗原则，以达到治疗慢性前列腺炎的目的。

主要使用加减消炎、滋肾益气、活血化瘀中药。

患者经过一段时间的治疗，腰酸背痛减轻，排尿不畅、尿频、尿急等症状明显改善，舌苔清洁，脉象弦和缓，治疗效果良好。

中药方：

活血化瘀汤加减：当归、川芎、赤芍、桃仁、红花、丹参、山茱萸、五味子、益智仁、石菖蒲、泽泻、车前子。

功效：活血化瘀，滋阴润燥，祛湿利水。