胡先生，年龄46岁，慢性前列腺炎4年半。自从医院检查出了慢性前列腺炎之后，就一直在服用中成药进行治疗，陆陆续续换了多种中成药，每次都是刚吃的时候有效果，但是吃了一段时间之后，效果就越来越吃差。

三个月前因为频尿、尿急、尿痛、排尿困难等症状加重前来就诊，想通过中医来治疗前列腺炎。

我们进过详细的问尊之后发现患者饮食不节，生活不规律，长期坐卧不动。

患者的舌质偏红，苔薄白，舌体偏胖，右侧稍有齿痕；脉象沉细弱。

根据胡先生的症状和生活习惯，我们医师辨证为：

患者的病症主要表现为湿热毒邪侵袭下焦，气滞血瘀所致的症状。

治疗方案：

针对患者症状和辨证，中医治疗方案主要是清热解毒、祛湿利尿、活血止痛。

中药配方：

治疗慢性前列腺炎的中药配方包括黄柏、茵陈、苍术、陈皮、白芍、白术、丹参、桃仁、地龙、当归、赤芍、川芎、细辛等。这些中药有清热解毒、祛湿利尿、活血止痛等功效。

治疗效果：

患者经过中医治疗后，症状明显改善，排尿不再困难，尿频、尿急、尿痛等症状得到缓解。在治疗期间，患者也加强了自我调理，生活规律有所改善。经过3个月的治疗，患者的病情得以控制，生活质量明显提高。